1.
The book, "A General Survey of Beijing Opera in China" is a key to acquaint yourself with the art of Beijing opera.
这本《中国京剧概览》是了解京剧艺术的钥匙。
2.
Mr. Jiang Xingfa, a famous Beijing Opera actor, is invited to give us an introduction to the art of Beijing opera.
我们邀请到著名京剧演员姜兴发老师讲授京剧艺术。
3.
The Social Background and its Influence of Mei Lanfang s Beijing Opera Art;
梅兰芳京剧艺术产生的社会背景及其影响
4.
On the Manifestation of Metonymy in the Performance Stylization,Make-up and Costume Design of Beijing Opera;
论转喻性思维在京剧艺术语言中的表现
5.
Ouyang Yuqian, who was an expert in Peking Opera and modern arts, also contributed a lot to the renovation of traditional dance.
而深谙京剧艺术又学习了现代艺术的欧阳予倩，更对传统舞蹈的创新做出了不可磨灭的贡献。
6.
The types of facial makeup in Beijing opera are unique artistic models and the gem of Chinese national art.
京剧脸谱艺术造型独特，是中华民族的艺术瑰宝。
7.
Mei Lanfang is a famous performing artist of Beijing opera.
梅兰芳是我国著名京剧表演艺术家。
8.
Beijing opera is an integrated performing art on the Chinese stage.
京剧是中国戏剧舞台一门综合性的表演艺术。
9.
A： OK. Peking Opera is a combination of music， dance， art and acrobatics.
好吧。京剧就是集音乐、蹈、术和杂技为一体的艺术。
10.
A Discussion of the Dancing and Martial Arts of Peking Opera in an Aesthetic Way;
用舞蹈审美的方式谈谈京剧中的做、打艺术
11.
Folk and Masterpiece--The Discussion on Artistic Character of Beijing Opera of Three States Stories;
民间与经典的整合——论京剧三国戏的艺术特征
12.
The Appreciation Dramatic Arts and plays
戏剧艺术与剧作欣赏
13.
During the Festival of Arts, I went to see a Beijing opera put up by a Shanghai troupe.
艺术节的时候，我看了一出由上海某剧团演的京戏。
14.
Known as China's national opera, Peking Opera, which originated in the late18 th century, is a synthesis of music, dance, art and acrobatics.
作为中国的国剧，京剧起源于18世纪，它是一门音乐、蹈、术和杂技的综合艺术。
15.
The art of the theater, especially the writing of plays.
戏剧艺术戏剧艺术，特别指戏的写作
16.
The Successful Practice of the Modernization of the National Plays--On the Reform and Innovation of GUO Xiao-zhuang s " Yayin Collection" Upon the Beijing Opera;
致力于国剧现代化的成功实践——简论郭小庄“雅音小集”对京剧表演艺术的改革与创新
17.
Small Theater Drama--Expending Artistic Space for Stage Plays
小剧场戏剧——拓展话剧的艺术空间
18.
traditional Chinese theatre course
中国传统戏剧艺术课程