1.
Inspect Shi Yuan Xue of Zi Zhi Tong Jian (Take Tang Xuanzong Su Zong as Center);
《资治通鉴》史源学考察（以唐玄宗、肃宗朝为中心）
2.
However,under the pressure of the army of Suzong,Yongwang suffered a crushing defeat.In that case,Xuanzong had to declare Yongwang's patrol a riot to compromise with Suzong.
在这种情况下,玄宗只好宣布永王东巡为“暴乱”,以与肃宗达成妥协。
3.
The Reason why Emperor Suzong Chose Shuofang as His Recovery Bace
唐肃宗兴复基地取舍于朔方和河西的原因
4.
Master Gu's statue stands quietly and solemnly within the brushes.
宗师塑像矗立在绿树丛中，庄严肃穆。
5.
Meditation is not a serious religious process.
冥想并不是一个严肃的宗教上的过程。
6.
A religious institute in which only simple vows, not solemn vows, are taken.
一个只进行简单宣誓而没严肃宣誓的宗教组织
7.
On the Intervening Modes of the Commercial Policies in the Latter Part of the Tang Dynasty;
唐肃、代、德宗朝商业政策干预模式之转换
8.
Zuo Zong-tang s Contribution to the Ecological Environment Protecion and Coustruction in Gansu;
左宗棠对近代甘肃生态环境的建设与保护
9.
Inherent tension between the ice-out policy and the religious cleansing of Khrushchev
试论赫鲁晓夫解冻政策与宗教整肃的内在张力
10.
The historian can only treat conscientious religious belief with the respect it deserves.
历史学家只可以用应有的尊敬态度来对待严肃的宗教信仰。
11.
A Dissertation on the Religious Belief of Mongol Chieftain Lu Family in Liancheng,Yongdeng,Gansu
试论甘肃永登连城蒙古族土司鲁氏家族的宗教信仰
12.
On the Religiosity of Christian Adolescents:Based on the Case of Christian Group in the Rural Area of Gansu Province;
基督教青少年的宗教性:以甘肃农村基督教群体为例
13.
Feature Analysis of Health Keeping and Body Building in Religious Folkways Activities of Gansu Minorities;
甘肃省少数民族宗教民俗活动中养生健身文化的特征分析
14.
A Show of Cultural Performance about Religious Ritals and Opera--Investigation Report on Xing Longshan Temple Fair;
宗教仪式和戏曲的一次文化展演——甘肃环县兴隆山庙会调查报告
15.
Now Americans don't really think marriage is a business deal. But marriage is serious business.
虽然今天美国人并不真正认为婚姻是一宗商业交易，但婚姻确实是件严肃的事。
16.
The Chinese Islamic Xidaotang is a newfashioned religious community, established by Maqixi in Gansu Lintan county in the terminal stage of Qing Dynasty and the early days of Min Dynasty.
中国伊斯兰教西道堂,是清末民初由马启西创建于甘肃省临潭县旧城一个宗教社团。
17.
Let us give scope to the initiative of the whole Party membership and so train new cadres in great numbers, eliminate the remnants of sectarianism, and unite the whole Party as solidly as steel.
用发挥全党的积极性，锻炼出大批的干部，肃清宗派观念的残余，团结全党像钢铁一样。
18.
A Study on the Religiosity of Christian Adolescents in Rural China:Based on the case of Christian Group in the Country of GanSu Province
中国西北农村基督教青少年宗教性研究——以甘肃W村基督教群体为例