1.
Discussion on Legislative Deficiencies and Amendment to Legal Criteria of Divorcement;
浅议我国法定离婚标准的立法缺陷及完善
2.
Comment on the Legal Standard for Divorcing - Deficiency of Truly Emotion Breaking Theory;
论离婚的法定标准——感情确已破裂之缺失
3.
On the Explore of the Legal Condition in Divorce;
关于我国离婚法定条件的探讨——混合标准还是单一标准
4.
Discussion on the Legal Justification about the Divorce in “Marriage Law of P.R.China”;
我国《婚姻法》中关于离婚的法定理由
5.
Redefinition of Bigamy and Review of Standards of Bigamy
婚姻范畴的重新界定与重婚标准的检讨
6.
The judge divorced Mr.and Mrs.Smith.
法官判准史密斯夫妇离婚。
7.
legal requirement on deposit
法定存款准备金标准
8.
Current Trends in Applicable Law for International Divorce;
涉外离婚准据法选择方法的发展新趋势及启示
9.
'We have new laws, Evrémonde, and new offences, since you were here.'
“你离开法国以后我们有了新的法律，埃佛瑞蒙德，和新的定罪标准。”
10.
DETERMINATION OF SODIUM,POTASSIUM,CALCIUM,MAGNESIUM IN CERTIFIED REFERENCE MATERIAL OF HIGH-PURITY SILICASOL COMPONENT BY ION CHROMATOGRAPHY
离子色谱法测定高纯硅溶胶成分标准物质中的钠、钾、钙、镁
11.
This national standard specifies a method of ......
本国家标准规定……的方法
12.
Look at legal conditions of divorce from the evolution of our citizen s divorce concept after liberation;
从建国后我国公民离婚观念的演变看离婚法定条件
13.
China Law of Standardization requires in Article7: National standards and trade standards shall be classified into compulsory standards and voluntary standards.
中国的国家标准化法规定：“国家标准、业标准分强制性和推荐性标准。
14.
it was believed toinvolve the largest divorce settlement in China after the central government imple-mented the new Marriage Law of the People's Republic of China.
这起离婚案被看作是新《婚姻法》实施后,全国财产分割标的额最大的一起离婚案。
15.
Measurement of the Stability of a Ba~+ Ion Frequency Standard
钡正离子频率标准稳定度的测量(英文)
16.
A volatile stock would have a high standard deviation.
不稳定的股票会有一个高的标准离差。
17.
A deviation, as from a specific direction or standard.
偏离如从某一特定方向或标准等的偏离
18.
As soon as my divorce goes through, we'll get married.
一俟我的离婚申请获准, 我们就结婚.