1.
The differences of time, culture, country and language set up the very heavy obstacle with the modern translation of ancient classics.
(5)古今文化的差异、国语言的差异，为不同语种的古籍今译设置了重重障碍。
2.
The Image System That Combines the Chinese and the Western,the Ancient and the Contemporary Poetic Styles: Analysis of the Image of Lu Xun s Poems;
融贯中西与古今文化诗学的意象体系——鲁迅诗歌意象的类型分析
3.
Identifications about East,West,Ancient and Nowadays--Analysis of Chert Duxiu s Cultural Ideas;
“古今东西”之辨——陈独秀文化观述论
4.
"Young Lady" Changes from Ancient to Present and Cultural Element;
“小姐”称谓语的古今嬗变及其文化成因
5.
The Cultural Heritage between Modernity and Renaissance
“取今”、“复古”之间的文化穿越
6.
Some Classical Chinese Characters That Carry Ancient Amorous Feelings;
传上古风情的几个古文字──释令、今、化、尼、及
7.
Vestiges of ancient Qiang Lahu Culture
试论古羌文化在今拉祜族文化中的遗存
8.
A cultural approach to the translation of Chinese imperial nostalgic poems
阅千古得失,明古今之鉴——古诗词曲英译中的亡国咏怀诗文化浅析
9.
Present Development with the Ancient & Cultivation of Kindness & Morals--On Development of Humanistic Spirit in Ancient Chinese Medicine Culture;
借古吟今 育善培德——谈古代中医文化中人文精神的培养
10.
Enlightenment of Ancient Jin Commerce to the Present Construction of Harmonious Society;
兼蓄宇内古今多元文化商贾士儒重建和谐社会
11.
The Cultural Implication of "Jesting" History;
笑谈古今也从容——试论“戏说历史”的文化内涵
12.
Religion and Evil-religion--Differentiate and Analysis on The Sources of Tradition and Present in Chinese National Culture;
宗教与邪教——中华民族文化古今渊源辨析
13.
Simple Talks about the Infulence of the Traditional Ancient Chinese Cultures on the Present Society;
浅谈中国古代传统文化对当今社会的影响
14.
About the Theory on Culture by the Three Generations of the Key Leaders of the CCP;
试论党的三代领导核心“古今中西”文化观
15.
Study on the Relationship Between Highly Valuting the Past while Looking down upon the Present and Chinese Traditional Culture
“贵古贱今”批评观念的中国传统文化土壤
16.
Humanity: a cultural conception related to human being-On ancient and current conceptions of humanity;
人文:一个与“人和人性”有关的文化概念——古今“人文”考
17.
Explanation of the Cultural Prototype of the Big Wild Goose Pagoda;
大雁塔文化原型的古今阐释——几组大雁塔诗歌的文本比较
18.
Guangdong province lies in the south of the Five Ridges, which was the important place of origin for culture of Pangu in history, until now the place has preserved many remains about culture of Pangu.
广东属岭南地区，历史上是盘古文化的重要发祥地，至今仍保存着许多盘古文化遗存。