1.
The magnitude of the war effort involved in these desert struggles must not be underrated.
包含在这类沙漠战斗中的战争努力之巨大，决不可以低估。
2.
The extermination of the Jews had no connection with the war effort of Germany and her allies.
而灭绝犹太人的行为，却与德国及其盟邦的战争努力没有任何关系。
3.
The two fighting countries now are striving towards peace.
两个交战国现在为争取和平而努力了。
4.
Mankind must, therefore, endeavor to put an end to war,
因此，人类必须努力结束战争，
5.
Let's work out to make an end of the war.
让我们为结束战争而努力吧。
6.
The President will support any efforts to bring about a ceasefire.
总统将尽一切努力使战争停火。
7.
His efforts were brought to naught when the war broke out.
战争爆发，使他的一切努力付诸东流。
8.
Therefore, great efforts should be put into increasing our cadres' ability to direct modern warfare.
所以要努力提高干部指挥现代战争的能力。
9.
combat to overcome an opposing tendency or force.
努力斗争战胜对方的力量或相反的倾向。
10.
Neutral state in the area has tried to bring an end to the war.
该地区的中立国为结束战争作出了努力。
11.
We must try our best to reduce the likelihood of war.
我们必须尽最大努力减少战争的可能性。
12.
To decide the issue, subjective effort must be added, namely, the directing and waging of war, man's conscious dynamic role in war.
要分胜负，还须加上主观的努力，这就是指导战争和实行战争，这就是战争中的自觉的能动性。
13.
China spares no effort to avoid and curb war, and to solve international disputes and questions left over by history through peaceful means.
中国努力避免和制止战争，努力用和平方式解决国际争端和历史遗留问题。 %$
14.
Raising mine s competitive power in market by means of adopting advanced technologies and new strategy & tactics;
以科技创新为动力加快战略转变 努力提高铁矿市场竞争力
15.
Doubled one's efforts in a Bid to renew product variety and upgrade product quality
加倍努力,力争创新创优
16.
The efforts and sacrifices of the people in this war have not been in vain.
这次战争中人民所作的努力和牺牲是不会白费的。
17.
And no matter how great the obstacles may seem, we must never stop our efforts to reduce the weapons of war.
不管障碍看来有多大，我们永远不应放松削减战争武器的努力。
18.
It is precisely in the present War of Resistance Against Japan that we are striving to reach the turning point from failure to victory.
抗日战争就要努力达到这个由失败到胜利的转变点。