1.
Prose translation from Chinese to English should orientate itself ultimately towards Sino-western Comparative Aesthetics.
散文英译应以作为中西艺术哲学比较研究的中西比较美学为指归。
2.
The new explanation about Chinese aesthetics tradition ──The life aesthetics was regarded as the explaining background;
中国美学传统的新阐释──以生命美学作为阐释背景的《中西比较美学论稿》
3.
Eastern and Western classical gardens in the pursuit of the comparative aesthetics
中西方古典园林在美学追求上的比较
4.
Introspection" in Chinese Aesthetics and "Confession" in Western Aesthetics──A Comparative Study of the Chinese and Western Aesthetic Consciousness;
中国美学的“内省”与西方美学的“忏悔”——中西审美意识比较研究
5.
Surpassing Of the Living and Death--A Comparison Between the Death Aesthetics Of Chinese and Wester Memorical Poetry;
生与死的超脱——中西悼亡诗中死亡美学之比较
6.
Medea and Miss Dou: A Comparison Between the Images of Revenge Women in Eastern and Western Literature;
美狄亚与窦氏——中西文学中复仇女性形象比较
7.
On the Yi-ology in the Vision of Comparisons of Chinese and Western Time Philosophy--On Chinese and Western Time Philosophy by Mr. FANG and Mr. CHENG;
中西时间哲学比较视野下的易哲学——方东美、程石泉论中西时间哲学
8.
Medea and Zhao Wuniang: A Comparison of the Images of Abandoned Women in Chinese and Western Literature;
美狄亚与赵五娘——中西方文学弃妇形象比较
9.
Comparison Between the Aesthetic Ideas of Chinese and Western Landscape Painting;
中国“山水画”与西方“风景画”美学思想之比较
10.
The Perceptuality of Aesthetics--Comparing Chinese and Western Aesthetics;
“Aesthetics”的感性之维——中西方文艺美学的一个比较
11.
Dream of the Red Mansion Commentary Under the Tragic Aesthetics Compare Between the West and China
中西悲剧美学比较视域下的王国维《〈红楼梦〉评论》
12.
Aesthetics as Science and Ideology:General Comparison of Chinese Marxist Aesthetics With Western Marxist Aesthetics;
作为科学与意识形态的美学——中西马克思主义美学的一般比较
13.
A Comparison on Ugliness between Chinese and Western Aesthetica Culture;
中西方审美文化中审美范畴“丑"之比较
14.
The Comparison on the Idea of Nature between Zhuang Zi and Kant s Asthetics;
中西美学会通与对话的个案研究——庄子与康德美学自然观比较
15.
A Comparison of the Aesthetics in Elegies of Chinese and English;
品读中西文化 审视异样之美——中英悼亡诗之美学比较
16.
A Comparison Between Chinese Western Movies and American Western Movies;
美国西部影片与中国西部影片之比较
17.
Bide and Empathy-A Comparison between Chinese And Western Viewpoint of Natural Aesthetics;
比德与移情——中西自然审美观比较
18.
Seeking the Inter-culture Aesthetic General Understanding: The pre-disputation on Sino-west Aesthetic Comparative Research by Zong Bai-hua;
寻求跨文化的审美共识——宗白华中西美学比较研究思想刍议