1.
Chen Chen is one of the most important abherent poets of Ming Dynasty and popular literature writers at the turn of Ming and Qing Dynasty.
陈忱是明末清初最重要的遗民诗人和通俗文学作家之一。
2.
Water-heroes Get Together Again by Great Calamity Killing Treacherous Court Official and Praising Official Loyal to One s Sovereign Successively Create Continuation of Water Margin --On Studying Chen- Chen Continuation of Water Margin;
劫后余生重聚义 诛奸表忠续旧编——陈忱《水浒后传》研究
3.
A Survey of the Unique Life Characteristics of Scholars in the Late Ming and Early Qing Dynasties;
明末清初文人独特生命形态之考察——以陈忱日常生存与终极理想为例
4.
These flowers are a small token of my gratitude.
谨以此花聊表谢忱.
5.
Just a short line to say thanks.
只言片语聊表谢忱.
6.
We redoubled our efforts [zeal].
我们加倍努力 [倍增热忱] 。
7.
zeal undiminished through the years
多年来始终不减的热忱
8.
The hostess gave us a cordial greeting.
女主人热忱地欢迎我们。
9.
heartily friendly and congenial.
热忱、友好而且志趣相投。
10.
show zeal for a cause
表现出对一事业的热忱
11.
I see the passion in your eyes
有时看到你眼中的热忱，
12.
laugh unrestrainedly and heartily.
无限制或者热忱的笑。
13.
He feels zeal for his work.
他对工作抱有热忱。
14.
He indulge his passion for climbing.
他沉溺于登山的热忱中。
15.
Your embrace of Catholicism.
你对天主教教义的热忱
16.
We'd like you to accept this book in payment for your kindness.
我们奉送此书聊表谢忱.
17.
Please accept my sincere condolences on your mother's death.
令堂去世,谨致哀悼之忱。
18.
They received us most cordially.
他们热忱地接待了我们。