1.
In paragraph 1 the five references to "the Liability Convention"are replaced by references to "the 1984 Liability Convention".
在第１款中，提到“责任公约”的五处均改为“１９８４年责任公约”。
2.
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
关于核能方面第三者责任公约的补充公约
3.
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
维也纳核损害民事责任公约
4.
Convention on Civil Liability for Nuclear Damage (Vienna, 21 May 1963) and related Protocols (1963 - 1988)
核损害民事责任公约(维也纳，
5.
International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
国际油污损害民事责任公约
6.
convention Relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carrige of Nuclear Material
核材料海上运输民事责任公约
7.
International Convention of Civil Liability for Oil Pollution Damage 1969
《1969年国际油污损害民事责任公约》
8.
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
核能方面第三者责任公约
9.
Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material
有关海上核材料运输的民事责任公约
10.
Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims
海事索赔责任限制公约
11.
Convention on the Law Applicable to Products Liability
产品责任法律适用公约
12.
"This Convention shall not affect the provisions of any internationalConvention or national la w governing liability for nuclear damage".
“本公约不影响制约核损害责任的任何国际公约或国内法的规定。”
13.
Protocol on Liability to the Basel Convention
巴塞尔公约赔偿责任议定书
14.
International Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
关于核损害民事责任的国际公约
15.
Paris Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
核能方面第三者责任巴黎公约
16.
Convention on the Limitation of Liability of Owners of Inland Navigation Vessels
内陆航船所有人责任限制公约
17.
Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Inland Navigation Vessels
内河航行船舶所有人责任限制公约
18.
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships
海运船舶所有人责任限制国际公约