1.
Supervision and advisory role of statistics of basic construction in plan management;
基建统计在计划管理中的监督和参谋作用
2.
In this way, we shall be better able to help the Central Committee as consultants and assistants.
这样就可以对党中央更好地起到参谋和助手的作用。
3.
A Brief Discussion on the Advisory Function of the Positions of Secretaries in the General A dministrative Office of Universities;
浅论高校办公室秘书工作的参谋职能
4.
The stepchild position of G-2 in our General Staff System was emphasized in many ways.
情报参谋，在我们参谋系统中的无用儿的地位，到处表现无遗。
5.
That winter he was assigned to the general staff of the People's Liberation Army.
这年冬天他被派到人民解放军总参谋部工作。
6.
Captain Smith was seconded for service on the General's staff.
史密斯上尉奉命调到将军的参谋部工作。
7.
a military [ naval ] staff college
陆[海]军参谋学院
8.
conversely, whenever the conversation came round to Huang Fen's "work," on which he was so keen, Col.Lei, although he could be trusted to respect the other's confidences, always shook his head.
反之，这黄奋爱干的“工作”虽然雷参谋也能替他守秘密，可是谈起来的时候，雷参谋总是摇头。
9.
I want to tell you that I always work on the Chief of Staff system.
我要告诉大家，我一向办事都采用参谋长的制度。
10.
The staff officer's work of the police service is the essential component of the police work at present.
警务参谋工作是当前警察工作至关重要的组成部分。
11.
Claiming authorship of another person's work without taking part in its creation with the intention of gaining fame or profit;
没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的；
12.
(3) having one's name indicated on a work created by others, in order to seek personal fame and gain, where one has not participated in the creation of the work;
（三）没有参加创作，为谋取个人名利，在他人作品上署名的；
13.
A principal duty of War Department planners was to recommend a scheme of operations for the Army in the waging of war against Germany and Japan.
陆军部参谋的主要职责为拟定作战计划，以供对德日之作战。
14.
Application of Zhang Yimou s Movie Creation Approach to Creation of Ballets;
试论张艺谋电影创作手法在舞剧创作中的运用
15.
Mrs. Wu Sun-fu's face had turned pale from red and she gazed at him dumbfounded.
吴少奶奶的脸色却已经转成灰白，痴痴地望着雷参谋，不作声，也不动。
16.
During the campaign in which we crossed the Yangtze, after our troops broke through the enemy's defence line along the river, my command post was in the headquarters of the Third Field Army, and Zhang Zhen was the chief of staff.
渡江作战，部队突破江防后，我的指挥部在三野司令部，张震是参谋长。
17.
The General Staff Headquarters administers the building of the militia under the leadership of the State Council and the CMC.
民兵工作在国务院、中央军委领导下，由总参谋部主管。
18.
His staff had developed the attack plan through its final variations and details.
他的参谋班子已经对进攻方案作了最后的修改和补充。