1.
The article has a logical composition.
这篇文章布局合理。
2.
After toiling at the article for weeks, she suddenly found the right way to organize it.
在这篇文章上她煞费苦心达数周之久后，突然间灵机一动找到了布局的方法。
3.
The article treated various aspects of the political scene.
这篇文章论述了政局的各个方面。
4.
Rude posts might be deleted. All deleted posts will be announced on the "Post Deletion Announcment".
太不礼貌的文章会被删掉。所有删掉的文章会被公布在「删文公告」。
5.
the reading of a passage assigned by the teacher.
老师布置的读文章的作业。
6.
Decree on promulgating the Decision of the Ministry of Culture on the Amendments of the Administrative Measures on the Whole-sale, Retail and Lease of AV Products, the Provisional Rules for Administration of the Internet Culture
发布《文化部关于修订、等规章的决定》
7.
a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon.
作为布道的主题选自圣经的文章。
8.
The first chapter presents the life and the ideas of Cobden.
本文第一章首先论述了科布登的生平。
9.
This article lacks continuity; the writer keeps jumping from one subject to another.
这篇文章缺乏连贯性, 作者一味东拉西扯, 格局无章.
10.
The PWA was mired in red tape.
公共工程管理局陷于官样文章的困境之中。
11.
Names of issuing bodies, pattern and format of licenses and special seals shall be published separately, jointly by the MOFCOM, the Customs General Administration, and the AQSIQ.
发证机构名单、可证样式和专用章由商务部、关总署、检总局另行公布。
12.
Spatial Distribution Patterns of Nitrate Nitrogen and Ammonia Nitrogen in Typical Calamagrostis Angustifolia Wetland Soils of Sanjiang Plain
三江平原典型小叶章湿地土壤中硝态氮和铵态氮的空间分布格局
13.
Mr.Black wrote up their acting in the play.
布莱克先生写文章，赞扬他们在这个剧中的演技。
14.
After receiving the comments, the agency can issue a final rule, along with a general statement describing the rule's authority and purpose.
收到评论之后，机构可以发布终局规章及一份描述规章职权及目的的总体陈述。
15.
Urban Spatial Structure in Renaissance Italy;
文艺复兴时期意大利城市的空间布局
16.
Cultural Industry Planning and Priority in Yunnan Province;
云南省文化产业布局和发展重点选择
17.
Layout and Decoration of Buddhism Temples of Tang Dynasty Recorded in Collected Literatures of Tang Dynasty
《全唐文》中的唐代佛寺布局与装饰研究
18.
Stylistic Features of English Business Articles in Business Week, Forbes and Fortune;
《商业周刊》、《福布斯》和《财富》中财经类文章的文体特征