1.
After the prehearing stage of pleadings, motions, and pre-hearing conferences is completed, an oral hearing is held before an official who is called a judge.
在审前辩护阶段和申请之后，以及审前会议结束后，即由一位称之为法官的官员主持口头听证。
2.
You dragged the defense attorney in front of the grand jury in the middle of a trial.
你在审判过程中把辩护律师 搬到陪审团前面了
3.
The defense uses the pretrial period to its own advantage.
辩护方常利用对其有利的庭审前的阶段。
4.
The defense attorney pleads against the jury.
被告的辩护律师向陪审团提出抗辩。
5.
During the trial, the accused has the right to terminate a lawyer's action in his defense and entrust another to take it up.
在审判过程中，被告人有权拒绝辩护人继续为他辩护，并另行委托辩护人辩护。
6.
in vindication of...
辩护 [拥护] …
7.
All that makes up a plea in mitigation.
所有这些都是审判会上的辩护词。
8.
Unlike the preceding topics examined in this chapter, the doctrine of primary jurisdiction is not a defense to judicial review of agency action.
与本章前面讨论过的题目不同、优先管辖权理论不是对机关行为司法复审的一个辩护理由。
9.
Guarantee of the Attorney s Right to Get Informed in the Pre-trial Procedure and Establishment of a National Exchange System of Criminal Proofs;
庭审前程序中辩护律师信息知悉权的保障——兼谈我国刑事证据信息交换制度的构建
10.
The Reasonableness of Jury System and the Reasonable System of Assessors--To Justify the System of Assessors of China;
陪审制的理性与理性的陪审制——为人民陪审制辩护
11.
Usually, however, the ripeness defense reflects prudential considerations.
时机成熟辩护理由通常反映的是审慎的考虑。
12.
The lawyer won over the jury by his moving defense.
律师以他那富有感染力的辩护说服了陪审团。
13.
His lawyer set up a very convincing defense at the trial.
他的律师在审判时提出了说服力极强的辩护。
14.
Advocacy can also take place outside the courtrooms, in arbitrations or in tribunals.
除了法庭以外，仲裁或庭审中也有辩护发生。
15.
On the Trial Lawyer s Right to Speak at the Criminal Trial Stage in China;
试论我国刑事审判阶段辩护律师的发言权
16.
The Metaphysics of Art: Nietzsche s Aesthetic Defense for the World and Human Life;
艺术形而上学:尼采对世界和人生的审美辩护
17.
The Function of Right to Defence on the Construction of Summarizing Criminal Proceeding of Trial;
辩护权对构建刑事简易化审判程序的作用
18.
Subject:Mixed Justice--jurisprudence vindication on Chinese jury system;
混合的正义:对我国陪审制度的法理辩护