1.
In old northeastern area,“ Fool's phenomenon” becomes very common, which is because of the distinctive geographical and historical factors.
由于独特的地理文化因素和历史文化原因,关东在民间文化上形成了一种“傻子现象”。
2.
That was a boggart, Harry. A boggart.
那是傻子，哈里，傻子。
3.
He watched woodenly as everyone bustled about, while all he did was fork out money.
祥子象傻了一般，看着大家忙乱，他只管往外掏钱。
4.
Aesthetic Value of the Image of “the Fool” in A-lai s “Dust Falling Down”;
论傻子形象的审美价值——读阿来的《尘埃落定》
5.
But the defrauded sucker would never find any more gold.
但这些被骗的傻瓜再也没能发现更多的金子。
6.
Some Reflections on the Character in Red Poppies;
论傻子视角的现实性平行与边缘性交叉
7.
"Huh, you young fool!"
“哼，你这个傻小子
8.
Just yesterday it seems you were a harum-scarum child with dirty hands and a willful heart.
就在昨天，你还象个冒失的傻孩子，一双手脏呼呼的，一颗心顽固任性。
9.
She looked at nice young men as if she could smell their stupidity.
她打量小伙子时那种神情，就象嗅到他们的傻气似的。
10.
Intellectuals with Majestic Vice and Foolishness--Images Analysis on Heroes in Trilogy of Times;
痞相傻气的知识分子——《时代三部曲》的男主人公形象分析
11.
comparison between The image of "the fool" of Down of the Dust and a intelligent person Ar Gudunba in the Tibetan oral literature;
《尘埃落定》傻子形象与藏族机智人物阿古顿巴比较
12.
Silly Children's Beautiful Life:a Comparative Study on the Character Image between Xu Sanduo and Forrest Gump
傻孩子的美丽人生——许三多与阿甘人物形象之比较
13.
Not as smart as we used to be.
不象我们以往那样聪明了。意思是，我们现在变傻了。
14.
A fool is one whom bigger fool believes to be a man of merit.
傻子，就是更傻的大傻瓜们相信其为有价值的人。
15.
You are a nut. and I happen to need a nut.
你是个傻子，我刚好需要一个傻子。
16.
A fool always finds a greater fool to admire him. --Nicolas Boileau
傻瓜总会发现有更傻的傻瓜羡慕他。——布瓦洛
17.
What do you think of your idle, good-for-nothing, dunder-headed, ignorant, stupid son now?
现在您看您的这个懒散，没出息，呆头呆脑，无知而又傻里傻气的儿子怎么样？
18.
All asses wag their ears .
驴子摇耳朵，傻子装聪明。