1.
In essence, the President had to decide whether to yield to the German threat and abandon certain American technical rights on the seas.
问题的实质是，总统必须决定是否屈服于德国的威胁，并且放弃美国在海上的某些合法的权利。
2.
We would have our country strong to resist a peril from the West, as she has flung back the German menace from the East.
我们希望我国强大，能像它消除了来自东方的德国的威胁一样，抵御来自西方的危险。
3.
Where was the threat coming from?
对中国的威胁从何而来？
4.
Where have the threats come from in recent decades?
对中国的威胁从何而来。
5.
India's Defense Minister Fernandes openly accused China of being "India's potential threat number one''.
印度国防部长费尔南德斯公开宣称“中国是印度的头号威胁”。
6.
This threat was carried out by the adoption of a vast naval program.
德国实施了一个建立庞大海军的计划来实现它的这一威胁。
7.
China cannot be a threat to the United States, and the United States should not consider China as a threatening rival.
中国威胁不了美国，美国不应该把中国当作威胁自己的对手。
8.
China did not invade other countries and posed no threat to them, but other countries threatened China.
中国不侵略别人，对任何国家都不构成威胁，却受到外国的威胁。
9.
China s Peaceful Rise:Not a Threat to Russia--Refuting the Concept of "Chinese Threat" in Russia;
中国的和平崛起不会对俄罗斯构成威胁——驳俄罗斯的“中国威胁论”
10.
At the same time, he argued that the appeal of a German alliance to Britain would be reinforced by the threat posed by the recent rise of the United States.
同时，他也论述了近来美国的崛起将形成不小的威胁，从而促成英国与德国的结盟。
11.
The Great War lifted the threat of German imperialism from Europe, and shattered the imperialism of Russia.
世界大战解除了德意志帝国主义对欧洲的威胁，粉碎了俄国的帝国主义。
12.
China's international prestige is continually rising.
中国的国际威胁望不断提高。
13.
Why the U. S. Once Again Surges Up Vicious Waves of the" China Threat Theory"?
美国缘何再次掀起"中国威胁论"的恶浪?
14.
Why the U.S. Once Again Surges Up Vicious Waves of the "China Threat Theory"?;
美国缘何再次掀起“中国威胁论”的恶浪?
15.
The Neo -conservatism in the United States and"China Threat Theory;
美国的新保守主义与“中国威胁论”
16.
Financial Crisis in the United States,an Opportunity or a Threat for China
美国金融危机,中国的机会还是威胁
17.
The Comedy of Menace--The Analysis of Harold Pinter s "The Dumb Waiter";
威胁的喜剧——评哈罗德·品特的《送菜升降机》
18.
Mr Kim says it was America's threats that made him seek a deterrent.
金还声称是美国的威胁使他寻求核威慑。