1.
The tune of the second line is smooth from beginning to end,and the singer, by manipulating changes and repetitions of the tunes, instills his own feelings into his performance.
下句一气呵成， 在上、下句变化反复的歌唱中，歌手们浸注着自己的人生感慨。
2.
feel strong indignation against sb.
对某人感到极大愤慨
3.
Mr. Li was incensed against the opinion presented by his wife.
李先生对于妻子所提的意见感到愤慨。
4.
a kind, generous, small, etc gift
使人感到亲切的、 慷慨的、 小小的...礼物
5.
We are indebted to those who made so many generous donations.
我们感激这些慷慨捐助的人。
6.
People were scandalized at the slovenly management of the company.
人们对该公司草率的经营感到愤慨。
7.
So many people lament the coldness of modern society;
太多人感慨现代社会的冷漠无情；
8.
Which instigates the moral reflection that life is made up of sobs, sniffles, and smiles, with sniffles predominating.
这就使一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽咽和微笑组成的，其中抽咽占主导地位。
9.
The exclamation mark made one imagine Mr. Hsǚ mimicking the style of the dialogue in Peking opera and the actor gallantly flourishing his whip.
那感叹记号使人想出这位许先生撇着京剧说白的调儿，挥着马鞭子，慷慨激昂的神气。
10.
When the two men discussed the sentence helpless woman's feelings.
两个男人在讨论女人时发出的一句无奈的感慨。
11.
Great alms-giving.lessens no man＇s living.
慷慨的施舍，并不能缓解人的生计。
12.
Mr. Fischer was incensed against the opinion presented by his wife.
费克尔先生对于妻子所提出的意见感到愤慨。
13.
All the students were burning with anger at this monstrous crime.
所有的学生对这残暴的罪行都感到无比的愤慨。
14.
An honest man is properly indignant at the offer of a bribe.
一个诚实的人对行贿理所当然感到愤慨。
15.
One must deplore such bad behaviour.
任何人一定会对这种不良行为感到愤慨。
16.
Everyone feels resentment at being treated unfairly.
每个人都会为受到不公平的待遇而感到愤慨。
17.
Those three days at Robin Hill had been exciting, sad, embarrassing.
在罗宾山呆的三天使人又兴奋，又感慨，又窘迫。
18.
The people in the room were shocked by his blasphemous language.
满屋的人都对他那侮慢的语言感到愤慨。