1.
"Presuming on his powerful connections, he had had a man beaten to death and was now to be tried in the Yingtian prefectural court. "
"薛家姨母之子姨表兄薛蟠,倚财仗势,打死人命,现在应天府案下审理."
2.
So Aunt Xue and her children moved into Pear Fragrance Court.
从此后薛家母子就在梨香院住了.
3.
This Xue family mentioned just now is one Your Honour can't afford to offend.
"方才所说的这薛家,老爷如何惹他!"
4.
the case had been confused and left unsettled because of the stubborn Xues'powerful connections.
"薛家仗势倚情,偏不相让,故致颠倒未决."
5.
Brief Report on the Sixth Season of Excavation on Xuejiagang Site, Anhui Province;
安徽潜山薛家岗遗址第六次发掘简报
6.
Yanshan Epoch Tectonic Superposition in Changping Xuejiashiliang Region;
昌平薛家石梁地区燕山期构造叠加探讨
7.
On the Illusion Characteristic of A Dream of Red Mansions;
从薛家经年漂泊之荒诞看《红楼梦》的梦幻性特征
8.
"Who was to know that the kidnapper would sell her on the sly to the Xues, meaning to abscond with the payment from both parties? "
"谁晓这拐子又偷卖与薛家,他意欲卷了两家的银子,再逃往他省."
9.
The Xues are rolling in money. You can make them pay a thousand or five hundred taels for Feng Yuan's funeral expenses.
"薛家有的是钱,老爷断一千也可,五百也可,与冯家作烧埋之费."
10.
But this world is full of disappointments: the very next day she was sold to the Xues.
"谁料天下竟有这等不如意事,第二日,他偏又卖与薛家."
11.
"Then the kidnapper sold her on the sly to the Xue family. When we found this out, we went to him to demand the girl."
"这拐子便又悄悄的卖与薛家,被我们知道了,去找拿卖主,夺取丫头."
12.
"The sons of Naphtali by their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:"
按着家族，拿弗他利的众子，属雅薛的，有雅薛族。属沽尼的，有沽尼族。
13.
The Anxiety In the Shadow of Great Poets On the Tang Poet Xue Neng;
大家阴影下的焦虑——唐代诗人薛能论
14.
He ran his own little store selling mutton and mutton soup.
薛庆观开了一家卖羊肉和羊肉汤的小店。
15.
"and the sons of Kohath, by their families: amram and Izhar and Hebron and Uzziel."
哥辖的儿子，按着家室，是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。
16.
The leader of the families of the Kohathite clans was Elizaphan son of Uzziel.
乌薛的儿子以利撒反作哥辖宗族家室的首领。
17.
And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.
哥辖的儿子，按著家室，是暗兰、斯哈、伯伦、薛。
18.
I will send fire upon the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.
我却要降火在哈薛的家中，烧灭便哈达的宫殿。