1.
So the highly valued power has impeded the course of highly praised law.
固有的“贵势”传统阻碍了“尚法”的进程。
2.
She has a working knowledge of French.
她的法语尚可应付工作.
3.
A monk holding an umbrella/having neither hair(law) nor sky(Providence)
和尚打伞,无发(法)无天
4.
A monk's head/with no hair(no way out)
和尚的脑壳,设法(发)
5.
A Comparison of the Thought of Personnel Management Between Confucianism and Legalism
尚贤与尚功:儒家与法家人事管理思想比较
6.
An Examination of Mei Zhuo s Methodology in His Shang Shu Kao Yi:with a Discussion of the Logical Footing of the Critical Studies of Gu Wen Shang Shu;
梅鷟《尚书考异》考辨方法的检讨——兼谈考辨《古文尚书》的逻辑基点
7.
No save game yet (contains options only).
尚无法储存游戏(只包括选项)
8.
a precarious solution to a difficult proBlem.
尚未证实可行的解决方法
9.
A vague, inchoate idea.
一个模糊的、尚未成熟的想法
10.
Unable to start debugging. A program to debug has not been specified.
无法启动调试。尚未指定要调试的程序。
11.
Jeannin, Pierre
尚南(1540?法国 勃艮地 欧坦～1622,巴黎)
12.
It is too early to assess the effect of the new legislation
现在来评价新法规的效果为时尚早
13.
Her school report says her French is satisfactory.
她成绩单上记载法语尚可.
14.
There' s no certain cure for this illness at present.
现在这种病尚无确实可靠的疗法。
15.
The blast furnace is not in commercial use.
高炉法尚未在工业上应用。
16.
and, if a criminal offense is not committed, administrative punishments shall be given.
尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。
17.
if a criminal offense is not committed, administrative punishments shall be given.
尚不构成犯罪的,依法给予行政处分
18.
if the case is not serious enough to be subject to criminal penalties, administrative punishments shall be given according to law:
尚不够刑事处罚的，依法给予行政处分：