1.
The Essence of Persuasive Satire Theory in Changhengge and Its Comparison with Allegory Theory;
《长恨歌》“劝讽说”的实质及与讽谕各说的比较
2.
So the typical literary structure-Quan Bai Feng Yi came into being, which reflected such a predicament as that the literary theory dropped behind the producing practice.
汉赋“劝百讽一”现象，反映了文艺理论建设落后于创作实践的窘困。
3.
He is always exhorting us to work harder for a lower salary.
((讽刺))他总是劝我们为了再低的薪水也得更卖力地工作。
4.
From Pleasing the Masses and Moral Admonishment to Social Criticism--The Change of the Ways of Social Criticism in the Popular Novels in the Middle of Qing Dynasty
大众娱乐、道德劝戒到社会批判——清中叶通俗小说讽世形态的变化
5.
To ridicule or satirize in or as if in a lampoon.
嘲讽用讽刺作品或好象用讽刺作品嘲弄或讽刺
6.
The act or an instance of exhorting.
劝告劝告的行为或事例
7.
The act of propitiating.
劝解，抚慰劝解的行为
8.
The act or an instance of dissuading.
劝阻，规劝劝阻的行为或事例
9.
A clever, often sarcastic remark;a gibe.
讽刺语机智，经常含有讽刺意味的评论；嘲讽
10.
Satirizing Wisdom or Satirizing Folly--On the Satirical Themes of Folly Literature;
讽智还是讽愚——简论愚人文学的讽刺主题
11.
A fine friend you are!
[讽]你真够朋友！
12.
make a burlesque of...
滑稽[讽刺]地模仿…
13.
a satirical play, poem, sketch, etc
讽刺剧、 诗、 小品等.
14.
a sarcastic person, tone, remark
好讥讽的人、 讽刺的语调、 挖苦的话.
15.
He was easy game for satirists.
他是讽刺作家嘲讽的对象。
16.
The quality of being sarcastic, bitter, or scornful.
尖酸，尖刻，嘲讽尖酸、尖刻或嘲讽的特性
17.
His speech had some relish of sarcasm.
他的演讲带着些许讽刺 [有讽刺的味道] 。
18.
On Irony and Absurdity of ZHANG Tian-yi’s Novels;
反讽与悖论——张天翼小说讽刺艺术论