1.
The Family-aid Program:A Study on the Tactics of Improving the Rural Families’Function of Old-security;
家庭资助计划:完善农村家庭养老功能的政策创新
2.
Home-School Co-operation Project Grants
家庭与学校合作活动计划资助
3.
AFDC (Aid to Families with Dependent Children)
对有子女家庭补助计划
4.
The Loan Scheme provided subsidised loans to eligible households to enable them to buy their own homes in the private sector: 5 701 loans amounting to $2.7 billion were granted.
贷款计划提供资助贷款，帮助合资格的家庭购置私人楼宇单位自
5.
The program was to help those poverty-stricken families.
该计划是为了帮助贫困不堪的家庭。
6.
Analysis on the Abortion of "Family Assistant Plan" in the Period of Nixon Administration
尼克松政府“家庭援助计划”的失败原因探析
7.
A Study about the System of Encouragement and Assist on Partial Rural Families Which Have Complied with the Policy of Family Planning;
农村部分计划生育家庭奖励扶助制度研究
8.
A Review on Status Quo of Rewards Policy towrds Rural People Who Stick to the National Family Planning Policy;
农村计划生育家庭奖励扶助制度研究现状
9.
Middle Income Housing Scheme
中等入息家庭房屋计划
10.
Family Planning Association of Hong Kong
香港家庭计划指导会
11.
Effects of Family Friendly Programs and Work-family Culture;
家庭友好计划和工作家庭文化的作用
12.
family-centred project
以家庭为中心的工作计划；针对家庭的工作计划
13.
This program has helped hundreds of families with low income become houseowners.
这一计划的目的在于帮助低收入的家庭拥有自己的房子。
14.
The report says family planning and helping women avoid unwanted pregnancies are also ways to reduce poverty.
报告说家庭计划和帮助妇女避免意外怀孕也是减少贫困的方式。
15.
The Home Purchase Loan Scheme was introduced in 1988 to promote home ownership among families in the low income bracket.
自置居所贷款计划于一九八八年推出，以协助低入息家庭自置居所。
16.
The Loan Scheme enables families to buy their own homes in the private sector.
贷款计划则用以帮助本港家庭购置私人楼宇单位作为居所。
17.
Policy Evaluation on the Hortation and Assist System for Partial Planned Parenthood in the Rural;
对农村部分计划生育家庭奖励扶助制度的政策评估
18.
A New Solution to Children's Psychological and Behavior Problems:Family Assistant Program
解决未成年人心理行为问题的新模式:家庭辅助计划