1.
On Narrative Strategies of Sweeter than All the World;
小说艺术的自由王国评《天伦之爱》的叙事策略
2.
We have to bear the weight and the constrain of love, to enjoy the tiresome yet soothing burden of the love of our family.
只有忍耐爱的负担和枷锁，享受天伦之乐中一些累人的无奈和欣慰。
3.
bask in the love of one's family
享受着融融的天伦之乐
4.
We share the happiness of a family union.
我们共享天伦之乐。
5.
The Love of Rational and the Beauty of Perceptual in Solitude--The comparison of Edgar Alan Poe and Beidao s love poems;
孤独中的理性之爱与感性之美——北岛与爱伦·坡的爱情诗比较
6.
A Comparative Study on the Literary Viewpoint of Allan Poe and Whitman
爱伦·坡和惠特曼文论观点之比较研究
7.
Edgar Allan Poe is one of the most controversial writers in America.
爱伦·坡曾是美国最受争议的作家之一。
8.
On Feminine Ideal in Allan Poe s Works of "Death of Beauty";
论爱伦·坡“美女之死”作品中的“女性理想”
9.
The Interpretation of "2012" London Olympic Games Emblem is "Erotica Pattern"
“2012”伦敦奥运会徽的“情爱图式”之解
10.
Simple farmers who live on pickles and dress in homespun at least know the joys of family life together.
"田舍之家,虽齑盐布帛,终能聚天伦之乐"
11.
The Changes of the Name "Tiandi" and the Relation between Emperor Sun and Zhinv
天帝名号之变迁及帝舜与织女之天伦考
12.
Spring, the sweet Spring, is the year's pleasant king;
春天，可爱的春天，宜人景色岁之冠；
13.
Several days later the Cossacks attacked Orenburg.
几天之后，哥萨克们攻打奥伦堡。
14.
They had purposely postponed going to London till the autumn.
他们故意把伦敦之行延期到秋天。
15.
She commutes from Oxford to London every day.
她每天通勤於牛津和伦敦之间.
16.
Every one was disposed to be kind to little Ellen Mingott.
对小埃伦·明格特，人们都想表现出慈爱之心。
17.
Inextricably Plaintive and Serenely Graceful--A Textual Analysis of the Beauty of The Raven by Edgar Allan Poe
缠绵悱恻 哀凄幽婉——论埃德加·爱伦·坡《乌鸦》之美
18.
Desire For Love·Ethic--comparative researches on《Romeo and Juliet》 and《Liang Shan-bo and Zhu Ying-tai》
爱欲·伦理——《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》之比较