1.
The Evolution of the General Program of the Party Constitution in All the Congresses of the C. P. C;
历届中国共产党全国代表大会党章总纲的演变
2.
The General Programme in our Party Constitution embodies the Party's basic political and organizational programme.
党章的总纲，是我们党的最基本的政治纲领和组织纲领。
3.
An Analysis of the Historical Reasons of the Party Constitutins Short of General Programmes from the Second National Congress to the Sixth National Congress;
中共二大到六大《党章》没有总纲的历史原因探析
4.
Part of the General Programme of the draft Constitution dwells on Party solidarity and unity.
在党章草案的总纲中有一部分是说明党的团结和统一的。
5.
Comparing the General Programme of the draft Constitution with that of the existing Constitution, we can see many changes, especially in the political sphere.
党章草案的总纲，同原有的总纲比较起来，有了很大的修改，特别是在政治方面。
6.
As is pointed out in the General Programme, "Solidarity and unity are the very life of the Party, the source of its strength.
正如党章草案的总纲所说：“党的团结和统一，是党的生命，是党的力量的所在。
7.
This task is brought out in both the General Programme and all relevant articles of the draft Party Constitution.
党章草案在总纲部分和有关的条文中，都提出了这个任务。
8.
The General Programme and Chapter Two of the draft Constitution specify more detailed provisions concerning democratic centralism in the Party.
在党章草案的总纲和第二章中，对于党的民主集中制作了比较充分的规定。
9.
The Party Constitution adopted by the Seventh Congress, and particularly its General Programme, is permeated with the spirit of the mass line.
在第七次大会通过的党章，特别是党章的总纲中，就是贯串着群众路线的精神的。
10.
What needs to be elaborated first of all in relation to the General Programme of the draft Constitution is the question of the Party's mass line.
对于党章草案的总纲，需要首先着重说明的，是其中说到的我们党的群众路线问题。
11.
The principles mentioned above for dealing with the mistakes of Party members, as set forth in the resolution of the Fourth Plenary Session of the Seventh Central Committee, have now been written into the General Programme of the draft Constitution.
七届四中全会决议在对待党内错误问题上的上述方针，已经写到党章草案的总纲里了。
12.
We should admit into the Party advanced elements of other social strata who accept the Party′s program and Constitution, work for the realization of the Party′s line and program consciously
要把承认党的纲领和章程、自觉为党的路线和纲领而奋斗、
13.
“Three representative”Generd construction program of the Communist Party of China in the new ages;
“三个代表”是新时期党的建设总纲
14.
The Party s New Constitution,the Guideline for the New Century;
新党章是新世纪新阶段与时俱进的伟大纲领
15.
Generally speaking, it should act in accordance with the provisions of the new Party Constitution.
总的说就是要按照新的党章办事。
16.
Your word is true from the first; and your upright decision is unchanging for ever.
你话的总纲是真实。你一切公义的典章是永远长存。
17.
The sum of Your word is truth, And every one of Your righteous ordinances is everlasting.
诗119:160你话的总纲是真实．一切公义的典章是永远长存。
18.
an endorsed policy in the platform of a political party.
政党党纲里通过的方针。