1.
"War is the continuation of politics by other means."
“战争是政治的特殊手段的继续”。
2.
Confidential Memorandum Of Ming Dynasty: A Special Measure For Strengthening Absolute Monarchy;
明代的密疏:强化君主专制的特殊手段
3.
Abusiveness--A Special Means of Characterization of A Dream in Red Mansion;
詈骂——《红楼梦》人物塑造的一种特殊手段
4.
[5] Struggle in peace-time is politics, so is war, though certain special means are used.
[5]和平时期的斗争是政治，战争也是政治，但用的是特殊手段。
5.
Humming-A Natural and Special Vocality Training Means;
自然而特殊的声乐训练手段——哼鸣
6.
Invading means were various, loyal souls pogodas and memorial ceremonies for soothing souls of deceased persons being two special forms.
侵略的手段多种多样,忠灵塔与慰灵祭就是其中两种特殊形式。
7.
Similarities and Differences Between Competitive Sport and Fitness Sport in Their Means;
竞技体育手段与健身体育手段的共通与分殊
8.
the craft of making special tools and dies.
制造特殊的工具的手艺。
9.
a skilled trade.
需要特殊能力的手工业
10.
Teachers of special education and sign language interpreters shall enjoy allowances for special education.
特殊教育教师和手语翻译，享受特殊教育津贴。
11.
But mining in high dimensional data is extraordinarily difficult because of the curse of dimensionality. So we must adopt some special means to solve these problems.
但由于“维灾”的影响,也使得高维数据挖掘变得异常地困难,必须采用一些特殊的手段进行处理。
12.
An instance of arranging a special consideration, such as an exemption from a requirement, or an improper or illegal outcome, especially by means of bribery.
贿赂，串通安排特殊报酬的实例，尤指通过贿赂手段免除某种要求或不正当的、非法的结果
13.
The Chinese government employs legal, administrative and educational means to eliminate all kinds of discrimination against women and protect their special rights and interests.
中国政府运用法律的、行政的和教育的手段消除对妇女的各种歧视，保护妇女的特殊权益。
14.
an area reserved for some particular purpose.
有特殊用途而保留的地段。
15.
The Study on Construction Plan in Special Subgrade Section of Some A Extension Highway
某扩建公路特殊路基段施工方案探讨
16.
Application of Reinforcement Technology with Cable Anchor in Particular District
锚索加固技术在矿井特殊地段的应用
17.
it's about the particular genius of those four fellows."
在于这四位歌手有特殊天赋。
18.
we all have our own idiosyncratic gestures; Michelangelo's highly idiosyncratic style of painting.
我们都有自己特殊的手势；米开朗基罗极为特殊的绘画风格。