1.
Local governments should represent the state in performing the functions as investors with regard to other state property.
其他国有资产由地方政府代表国家履行出资人职责。
2.
The state should make laws and regulations and establish a state property management system, under which the Central Government and local governments perform the responsibilities of investor on behalf of the state respectively,
国家要制定法律法规，建立中央政府和地方政府分别代表国家履行出资人职责，
3.
A person in charge of paying wages and salaries.
出纳员负责支付薪金和工资的人
4.
The Legal Problems of Creditor s Investigating the Legal Liability of the Stockholder Who Offering Subscribed Capital;
债权人追究股东出资责任的法律问题
5.
OH&S is a responsibility of the HR department.
职业健康和安全是人力资源部门的责任。
6.
Study on Human Resource Management Duties of Mid-Level Managers & Corresponding Competence;
中层经理人力资源管理职责及胜任特征研究
7.
Study of Responsibilities of Chinese Investment Supervisors of Social Security Fund;
全国社会保障基金投资管理人职责研究
8.
A Study on Contribution with Human Capital under Limited Liability System;
有限责任制度下的人力资本出资问题研究
9.
facts are pointed out when public officers are unjustly accused;
在公职人员受到不公平指责时指出事实真相；
10.
A Discussion on Mediator s and Advancer s Criminal Liability;
中介人、垫资人的刑事责任探讨——以吴某等虚假出资案为出发点
11.
"Where a ship goes to sea in contravention of subsection (1); and has on board a public officer acting in the execution of his duty, ..."
凡船舶违反第(2)款而出海;及载有正在执行职责的公职人员，则...
12.
1 This Agreement is personal to the Agent who shall not be entitled to assign the rights and obligations hereunder to any person whomsoever.
此协议是代理商个人将没有资格指派权利和职责给任何人。
13.
On the Defective Contributed Shareholder s Civil Responsibility to the Creditor of Company;
论瑕疵出资股东对公司债权人的民事责任
14.
The Research on Investment Person Economical Responsibility Audit;
关于出资人经济责任审计的若干问题研究
15.
Legal Responsibility to Promoter in Violation of Investment Obligations on Establishment of New Corporation;
公司设立阶段发起人违反出资义务的法律责任
16.
Analysis on Shareholders Civil Liability for the Company s Creditors When Defects Arising out of Capital Contribution;
论虚假出资股东对公司债权人的民事责任
17.
Research on the Shareholder Invests Falsely to the Company Creditor's Civil Liability
股东虚假出资对公司债权人的民事责任研究
18.
the institution for supervision and administration of state-owned assets shall impose upon the directly responsible person in charge and the directly liable persons in accordance with the law a disciplinary sanction of not severer than removal from posts;
国有资产监督管理机构对直接负责的主管人员和直接责任人依法给予纪律处分，直至撤销职务；