1.
And the democracy is a political system of people's sovereignty.
民主政治是一种主权在民的政治制度。
2.
Dating Back of West "Sovereign Power is in the People and Guarantee Civil Rights" Thought;
西方“主权在民与保障公民权利”思想回溯
3.
Sovereignty Lies on"Monarch"or "People ":Comparative Study of Hobbes'and Rousseau's Contract Government Theory
“主权在君”抑或“主权在民”——霍布斯与卢梭的契约政府理论比较
4.
Secondly, the phrase "sovereignty belongs to the people" refers to all the people of state, and not certain people or the people of a certain area.
其次，“主权在民”是指主权属于一个国家的全体人民，而不是指属于某一部分或某一地区的人民。
5.
The core principle of the democratic politics indicates the people's sovereignty which can be(interpreted) as people have the right to decide important affairs and elect officials by publicly and periodically voting.
民主政治的核心原则是主权在民,即人民有权定期地、公开地投票决定重大事务或选举国家官员。
6.
People may wield the power in a democracy.
在民主国家里，人民可以行使权力。
7.
The people wield the power in a democracy.
在民主国家中，人民行使权力。
8.
In Japan authority is vested in the people.
在日本主权操在国民手里。
9.
On the Foundation of Non-governmental Educational Property Right in the Narrow Sense;
狭义民办教育产权的基础何在──明晰民办学校财产权的主体与权能
10.
democratic rights, elections
民主的权利、 选举
11.
The people should be persuaded to become accustomed to observing the decrees of the anti-Japanese democratic government.
在人民中，要养成遵守抗日民主政权法令的习惯。
12.
On the Practice of Democracy and Civil Rights in the Domain of Police in Modern China;
试论民主、民权观念在近代中国警察领域的实践
13.
In the side of civil rights, Tan Shitong' s advocation raised the curtain of a fierce competition between bourgeoisie ideology of democratic rights and the monarchism.
在民权观方面,谭主张“兴民权”,拉开了资产阶级民权思想与封建专制皇权思想激烈较量的帷幕。
14.
Legally citizens are the subjects of both rights and duties.
公民在法律上既是权利的主体，也是义务的主体。
15.
By civil rights, we mean, politically, the rights of freedom and democracy.
所谓有公民权，在政治方面，就是说有自由和民主的权利。
16.
On the Position of Fighting for the Rights of Sovereign State and Chinese National Self-Determination in Mao Zedong s Thoughts on Human Rights;
论争取国家主权和中华民族自决权在毛泽东人权思想中的地位
17.
Office for Democratic Institutions and Human Rights
民主制度和人权办公室(民主人权办)
18.
The responsibility rests upon this Assembly, a sovereign body representing the sovereign people of India.
责任落在这个议会，代表印度主权人民的这个主权机构的肩上。