1.
Error cannot defeat reason. Reason cannot defeat law. Law cannot defeat power. Power cannot defeat the law of causality.
错误比不过道理，道理比不过法治，法治比不过权力，权力比不过因果。
2.
he is a lawyer is subsumed under he is a professional.
“她去过法国”包含于“她去过欧洲”之中。
3.
I have been in Auvergne and at Faverolles.
我到过奥弗涅，我到过法维洛勒，当然！
4.
Grammar cannot prevail against usage.
文法无法胜过习惯用法。
5.
involuntary manslaughter
【法律】过失杀人 (罪)
6.
To subject to the process of division.
除法依除法的过程而定
7.
an advantage bestowed by legislation that reduces a tax on some preferred activity.
通过立法来减税的做法。
8.
It took three years to get the Bill through the legislative mill.
此项法案经过了三年冗长的立法过程
9.
the body of laws created by legislative statutes.
通过立法法令制定的法律。
10.
A bill becomes a law when it passes the lawmaking body.
法案在立法机构通过后就变成法律。
11.
(3) To sign bills passed by the Legislative Council and to promulgate laws;
（三）签署立法会通过的法案，公布法律；
12.
The Function of Folk Law to Legal Argumentation in Judicial Process;
民间法对司法过程中法律论证的功能
13.
Analysis of Legal Finding and Methods in Judicial Process;
司法过程中的法律发现及其方法论析
14.
To outdo or get the better of by devious means.
赢得通过不正当的方法胜过或优于
15.
But rainwater cannot penetrate their cottages.
不过雨水无法渗透过他们的茅草房。
16.
"By this means, excessive engine temperatures are prevented."
通过这个方法可避免发动机温度过高。
17.
I've tried, but it's impossible to communicate with her.
我试过了，不过根本无法跟她沟通。
18.
I have said the law should not be weighed down with too much detail.
过去我曾经讲过，基本法不宜太细。