1.
Applicable Criminal Law and Deletion for Registered Trademark Violations;
侵犯注册商标犯罪的法律适用与缺失
2.
A Tentative Comment on Perfecting the Legislation for the Infringement on Trademark After China s Entrance to the WTO;
“入世”后我国商标犯罪的立法完善
3.
Supplementary Provisions on Cracking Down on the Crime of Counterfeiting Registered Trade Marks
关于惩治假冒注册商标犯罪的补充规定
4.
If a government employee knowingly covers up the criminal counterfeiting of a registered trademark or if a person charged with enforcing the law compromises the law for personal gain, his or her criminal malfeasance will be determined by law.
对于国家工作人员故意包庇假冒注册商标犯罪或者执法人员徇私枉法，规定追究其渎职罪。
5.
Supplementary Provisions of the Standing Committee of the NPC Regarding Punishing Crimes of Counterfeiting Registered Trademarks
全国人民代表大会常务委员会关于惩治假冒注册商标犯罪的补充规定
6.
Selling deliberately a commodity whose registered trademark is falsely used may constitute a crime.
销售明知是假冒注册商标的商品可构成犯罪。
7.
On the Declaring Guilty and the Punishment of Our Country s Infringing Trade Mark Privileges Crime and the Criminal Law s Perfection;
论我国侵犯商标权犯罪的定罪和处罚及其刑法完善
8.
Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组
9.
The Theory of Infringement of Criminal Object--The New Viewpoint on Accomplished Offense Criterion;
犯罪客体侵害说——犯罪既遂标准新论
10.
"Where any party counterfeits, or makes, without authorization, representations of a registered trademark of another person, or sells such representations of a registered trademark as were counterfeited, or made without authorization, and the case is so serious as to constitute a crime"
伪造、擅自制造他人注册商标标识或者销售伪造、擅自制造的注册商标标识，构成犯罪的
11.
Consultative Group on the Prevention of Crime
预防犯罪问题协商小组
12.
If the act of infringement on the right to exclusive use of a registered trademark does not constitute a crime, the administrative department for industry and commerce may still impose a fine on the infringe.
对于侵犯商标专用权，未构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以罚款。
13.
Where the infringement of the exclusive right to use a registered trademark is not serious enough to constitute a crime, the administrative authority for industry and commerce may impose a fine.
侵犯注册商标专用权，未构成犯罪的，工商行政管理部门可以处以罚款。
14.
I feel like a sitting duck for crime working the night shift at the convenience Store.
在便民商店做夜间工作，我感觉自己像是罪犯容易选定的袭击目标。
15.
Irrationality of Constitution Factors as Criteria to Judge Crime Accomplishment--discussion with Dr.Wang Zhi-xiang;
“构成要件说”作为犯罪既遂判定标准的不合理性──与王志祥博士商榷
16.
On Attempted Crimes of Manufacturing or Selling Fake or Substandard Commodities;
生产、销售伪劣商品罪犯罪未遂的认定
17.
Understanding to the Crime of Infringing Military symbol in the Amendment to the Criminal Law(Seven)
刑法修正案(七)侵犯军用标志犯罪解读
18.
The Judging Criteria of Criminal Purposes for Financial Fraud Crimes;
金融诈骗罪犯罪目的判断标准的应用