1.
From Po-han singing-and-dancing to Sumuzhe--variations of Po-han singing-and-dancing in China;
从泼寒胡到苏幕遮——泼寒胡戏在中原地区流变的几个阶段
2.
Also Po-han singing-and dancing Transmitted to China from the Western Areas and Its Variation;
也谈泼寒胡戏入华与流变——与柏红秀、李昌集商榷
3.
cast a chill over
使扫兴, 泼冷水, 使...寒心
4.
playful like a lively kitten.
象一只活泼的小猫那样嬉戏。
5.
To engage in spirited fun or merry pranks.
嬉戏参与活泼的娱乐或善意的恶作剧
6.
On the Evolution of the Female Characters in Sam Shepard's Plays
论谢泼德戏剧中女性人物形象的嬗变
7.
Hu Shi and Western Dramas (1910-1917);
胡适与西方戏剧(1910—1917)
8.
The children cavorted in the water, splashing and ducking each other.
孩子们在水里互相泼水嬉戏并按彼此的头
9.
Cold Ducks Paddling in the Water, Raindrops at Night on the Plantain Outside the Window and Scented Breeze.
《寒鸭戏水》、《蕉窗夜雨》、《薰风曲》等。
10.
To illustrate how the body reacts to cold, I'd like to pour the entire basin of icy water over my head.
为了演示身体对寒冷的反应，我要将这整盆的冰水从我头上泼下去。
11.
On Hu Shi s Drama Innovation Theory in New Youth;
论胡适在《新青年》的戏剧改良理论
12.
The story s variation & cultural background of Qiuhu s dallying with his wife;
“秋胡戏妻”故事的演变及其文化背景
13.
When Wang heard that they were going to Kweilin during winter vacation, he stroked his beard and said with a laugh, "What for?
他听说他们俩寒假上桂林，摸著胡子笑道：“干么呀？
14.
Effect of Cold-Resistance Qian-Hu Extracts Treatment in Rice and Preliminary Studies on Mechanisms of Cold-Resistance;
前胡提取物对水稻的抗寒效果及作用机理研究
15.
Variation of Drought-resistance and Cold-resistance Among Species and Provenances in Lespedeza Michx.;
胡枝子不同种和种源耐旱、耐寒性变异研究
16.
"Well, now you do that lively," said the drummer. "Put in snap, that's the thing.
“好，你演这场戏时要活泼一些，"推销员说，"要演得生气勃勃，这是关键。
17.
The dull play really came to life through the performance of these young people.
这几位青年人把那个乏味的戏演得着实生动活泼。
18.
The broad or spirited humor characteristic of such works.
喜剧性的风格这类戏剧形式夸张和活泼的幽默风格