1.
When the Manipulated awakens from their Journey into the Tangent Universe, they are often haunted by the experience in their dreams.
当被操纵者从他们在切线宇宙中的旅途中醒来的时候，他们常常受到梦中经历的折磨。
2.
The Manipulated and the Manipulating:On Translator s Subjectivity Based on The Return of the Native Translated by Zhang Gu-ruo;
从张谷若译《还乡》看译者的主体性:被操纵的译者和操纵的译者
3.
the state of being manipulated
被操纵,处于被操纵的状态
4.
Razer Tergum was an excellent desert survivor there before Az animated her.
剃背在被阿兹操纵前是个杰出的沙漠生存者。
5.
He is one of those who manipulate the market.
他是操纵市场者之一。
6.
her easy virtue; he was told to avoid loose (or light) women; wanton behavior.
她淫荡的操行；他被告知避开放纵（或者轻浮）的女人；淫荡的行为。
7.
Arkham: Yes, I was manipulated. Manipulated by a Devil, named Vergil.
雅克罕姆:是的，我是被操纵的。被一个名叫维吉尔的恶魔操纵。
8.
showing effects of planning or manipulation.
显现出有意为之或有被操纵的感觉。
9.
a shadow government of exiled leaders
被流亡领袖们暗中操纵的政府
10.
Its king was confirmed as a subordinate ruler, with the Indian tifie of maharaja, and a Mongol resident was appointed to exercise real authority.
它的国王被确认为从属统治者，封以“土帮主”的印度称号，实权则由一个委派的蒙古人来操纵。
11.
The Realization of Translator s Subjectivity in Literary Translation: Manipulation and Anti-manipulation;
操纵与反操纵的制衡：文学作品翻译中译者主体性的实现
12.
A man who operates a printing press.
印刷工人操纵印刷机器者
13.
There axe wheels within wheels.
齿轮中有齿轮(幕后另有操纵者)。
14.
are unknown, faceless manipulators,,,
是我们所不知道的幕后操纵者。
15.
Costumes for robots and/ or human performers are encouraged.
鼓励机器人和/操纵者使用服装道具。
16.
One that drives, as the operator of a motor vehicle.
司机驾车人，如机动车操纵者
17.
The Wall Street Journal is read by the people who run the country.
华尔街日报的读者是操纵国家的人。
18.
a performer who uses movements and music to control snakes.
用动作和音乐操纵蛇的表演者。