1.
Retention Period of Accounting Vouchers and Time to be Reckoned From Should be Fixed Reasonably;
合理确定会计凭证保管期限及其起算时间
2.
The limitation period shall be counted anew from the time of discontinuance.
自中断时起，时效期间重新计算。
3.
Now I began to wonder about the timing.
现在我已经开始掐算起时间来。
4.
Note: the age of an item is calculated on the later of the Sent date and Modification date of the item.
注意: 项目的计算时间，从该项目的“发送时间”和“修改时间”中较晚的时间算起。
5.
The age of Note items is based on the last modification date/time.
便笺项目存在的时间，从“最后修改日期/时间”开始算起。
6.
On the Beginning for Calculating the Prescription Period of Anspruch of Unascertained Deadline for Performance;
试论未定履行期的请求权诉讼时效期间的起算
7.
Chinese Port Formality and Laytime Commencing to Run;
中国港口口岸手续对于装卸时间起算的影响
8.
Studying the Influence of Noise and the Methods of Rejecting Noise at BESⅢ Reconstruction Software
BESⅢ时间起点计算软件的排除噪声方法研究
9.
computing interva
计算周期, 计算时间间隔
10.
"If a person's whereabouts become unknown during a war, the calculation of the time period in which his whereabouts are unknown shall Begin on the final day of the war."
战争期间下落不明的,下落不明的时间从战争结束之日起计算。
11.
On the Beginning of the Term of Suretyship-And on the Term of Suretyship and the Limitation of Actions of the Contract of Suretyship;
保证期间起算新探——兼论保证期间与保证合同诉讼时效
12.
The age of Appointment items is based on the later of the Appointment date/time and the last Modification date/time.
约会项目存在的时间，从“约会日期/时间”和“最后修改日期/时间”中较晚的一个开始算起。
13.
The age of Journal items is based on the later of the Entry date/time and the Modified date/time.
日记项目存在的时间，从“记录日期/时间”和“最后修改日期/时间”中较晚的一个开始算起。
14.
Well, it 's time to get up .
好，起床时间到了。
15.
The time of prescription of claim for compensation shall resume from the day when the grounds for the suspension are eliminated.
从中止时效的原因消除之日起，赔偿请求时效期间继续计算。
16.
The From date for the period must be earlier than the To date.
时间段的起始时间不能晚于结束时间。
17.
voice onset time
嗓音起始时间 嗓音起始时间
18.
This struggle has lasted a full hundred years if dated from the Opium War, and nearly thirty years if dated from the Revolution of 1911.
这种斗争的时间，从鸦片战争算起，已经整整一百年了；从辛亥革命算起，也有了差不多三十年了。