1.
His novel Officialdom True Features started the model of social novel to set aim to disclose the officialdom rottenness and its reason.
官场现形记》开创了晚清旨在揭露官场腐败及其原因的“写实派”社会小说的典范。
2.
The Differences between China and the Western Countries in Corruption, Social Conflict, and Its Aftermath;
官场腐败及所引发的冲突在中西社会中的差异——从《甲申三百年祭》和《潜规则》谈起
3.
On ancient China s general motive types of stories of the unseen world and their evolution process--and discussing about the exposure of the septic of this world by the nether world;
中国古代冥游母题几种类型及演变过程——兼谈冥间世界对于阳世官场腐败的揭露
4.
The editorial lashed out at official corruption.
那篇社论猛烈抨击官场的腐败。
5.
Proceeding From Eliminating Unhealthy "Sub-regulation" in Official Circles to Check the Power Corruption;
从破除官场不良“潜规则”入手遏制权力腐败
6.
In general, the litmus test for separating honesty from corruption in official circles is money.
一般来说，鉴别官场上廉洁与腐败的试金石是金钱。
7.
They looked down upon the Qing officials because of their corruption, and expressed their anger and discontent in their paintings and calligraphy.
他们生活比较清苦，深知官场的腐败，借助书画抒发内心的愤懑。
8.
Systematic Cause of "Internal Corruption in Officialdom" of Local Government;
论我国地方“官场内生腐败”现象产生的体制性根源
9.
Could the Corruption be under the Control of the Law?
法律能否控制腐败——从“官场”与权力的日常运作出发
10.
The Decision Mechanism Leading to the Official Corrupt Behavior--The Mathematical Analysis of Both Agent Corrupt and Finding-Rent Corrupt;
政府官员腐败行为的决定机制——对寻租腐败与代理腐败的数理分析
11.
Analysis of Contemporary Chinese Government Official Corruption and Anti-Corruption;
当代中国政府官员腐败问题及反腐败斗争论析
12.
An Analysis of the Culture-psychology of Corruption Officials Words in the Contemporary Novels;
当代反腐小说中腐败官员语言的文化心理透析
13.
The money was all pocketed by corrupt officials.
这钱都进了腐败官吏的腰包。
14.
The corrupt officers during the last phase of the Qing Dynasty were engaged in fraud for selfish ends.
清朝末期官员营私舞弊, 政治十分腐败。
15.
Toleration of dishonest officials encourages corruption.
对腐败官吏的容忍常鼓励贪污行为。
16.
Venal judges are a disgrace to a country.
贪污腐败的法官是国家的耻辱。
17.
Research of the Reason and Prevention on Senior Officials Corruption Crimes;
高级官员腐败犯罪的原因及预防研究
18.
Track of Corrupt Officials:Leading Officials-Unbalance of Psychology-Corruption;
贪官的路径:领导干部→心理失衡→腐败