1.
Indeed, the sea was so important to the city's economic and political fortunes that a special ceremony was held each year to celebrate the relationship.
是呀，海洋对城市的经济和政治命运是这样的重要，因而每年都要举行特别仪式来庆祝这种关系。
2.
That is the fate of the bureaucrats, not the inspiration of statesmen.
那是官僚主义者的命运，而不是政治家的灵感。
3.
Fate Writing Feminism -Phenomenon of Ding Ling in the Region of Political Culture;
命运·创作·女性——论政治文化视域中的“丁玲现象”
4.
Dante s Poetic Reputation and Fate of His Political Ideas in Europe;
但丁的声誉与但丁政治理念在欧洲的命运
5.
A Preliminary Study of the Distortion and Degredation of the Sacrifices to Confucius in Manchuria Enemy-occupied areas--On the Historical Destiny of "Kingcraft Politics";
试论伪满祀孔典礼的堕落与变异——兼论“王道政治”的历史命运
6.
2.Application of the Dual Revolutionary Policy.
二、革命两面政策的运用。
7.
Political agitators who are the yeast of revolution.
激起革命的政治鼓动者
8.
He tried hard to fish for political capital.
他拼命捞取政治资本。
9.
From Revolution to Post-revolutionary:The Historical Trace of Political Movement in a Village and discussing class discourse for constructing history;
从革命到后革命:一个村庄政治运动的历史轨迹——兼论阶级话语对于历史的建构
10.
Because of the class limitations of the Reorganization Group, their political activities against Jiang Jieshi finally went bankrupt unavoidably.
由于阶级的局限性,改组派的反蒋政治运动最终无法逃避失败的命运。
11.
The politician was appointed as the Minister of Finance.
这位政治家被任命为财政部长。
12.
The Transition and Innovation of Political Culture from Revolution to Administration;
从革命到执政的政治文化转型与创新
13.
Transition of CPC′s political culture from “the Revolutionary Pary”to “the Ruling Party”;
从“革命党”向“执政党”的政治文化转型
14.
New Jewel Political Movement
新宝石政治运动(新政运动)
15.
On Political Progress Construction and Effective Operation of Political System;
论政治文明建设与政治体制有效运行
16.
In short, the Communists everywhere support every revolutionary movement against the existing social and political order of things.
总之，共产党人到处都支持一切反对现存的社会制度和政治制度的革命运动。
17.
But our interest here lies not with the stow of its political disintegration but with its effect upon the human mind and upon the general destinies of our race.
不过本书的兴趣不在于其政治分裂的情况，而在于它对人类思想和我们人类整体命运的影响。
18.
The progressive movement, which had already brought important changes in federal policies, stood on the verge of culmination and fulfillment.
已经给全国政治带来重大变化的进步运动，即将进入高潮，并完成其历史使命。