1.
Sad Melody for Unaccomplished Ambition--The Tragic Character of Liu Bei and the Tragic Destiny of the Kingdom of Shu Han
壮志未酬的悲歌——刘备的悲剧性格与蜀汉政权的悲剧命运
2.
For an instant, a sigh of regret for "great aspirations difficult to fulfill" overwhelmed me!
霎那间，一种“壮志难酬”的慨叹控制了我！
3.
However, in old China, the frequent wars and the weak national financial power foiled the will of people cherishing the idea of revising the book.
无奈，旧中国百年积弱，战乱频仍，财力匮乏，有识之士壮志难酬。
4.
Wei Congwu:A Blocked Contemporary Writer in Northern Anhui
大志未酬含恨死,等身译著亦千秋!——简论被遮蔽的皖北现代作家韦丛芜
5.
He has serious aspirations to a career in politics.
他有从政的雄心壮志。
6.
Their ambitions fall apart.
他们的雄心壮志都成了泡影。
7.
It was ambition that drove him on.
驱使他不断向前的是雄心壮志。
8.
an ambitious young manager
有雄心壮志的年轻的经理
9.
Women who seek to be equal with men lack ambition.
寻求男女平等的女性缺乏雄心壮志。
10.
Farewell the plumed troop, and the big wars, That make ambition virtue!
永别了，威武的大军、发壮志的战争！
11.
Ambition is to life just what steam is to the locomotive.
壮志之于人生，恰似蒸汽之于火车头。
12.
He outreached his own ambitions by his spectacular success.
他的辉煌成功超越了他的壮志雄心。
13.
enterprising or ambitious drive.
事业心、雄心壮志的驱动力。
14.
For a few moments she was borne away on the wings of ambition.
一时间她神思飞扬，壮志凌云。
15.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousandli--an old hero still cherishes high aspirations．
老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。
16.
lies not only in the great ambitions of the entire population of Beijing,
不仅仅依靠北京市民的雄心壮志，
17.
His ambition received a sharp check.
他的雄心壮志遭到严重的挫折。
18.
Bitter sacrifice strengthens bold resolve, which dares to make sun and moon shine in new skies.
为有牺牲多壮志,敢教日月换新天