1.
More About Pil nyak After Reading His Novelette Tales of The Never-set Moon;
初读《不落的明月》重识皮利尼亚克
2.
Where a person is missing in an accident and a a relevant organization has ascertained the impossibility of survival, the period of the public notice is three months.
因意外事故下落不明，经有关机关证明该公民不可能生存的，宣告死亡的公告期间为三个月。
3.
On April 1,the fighter jet my husband was piloting was rammed by a spy plane of your country,and plunged into the sea. My husband has been missing ever since he parachuted into the sea.
4月1日，我丈夫王伟驾驶的飞机被你们的海军侦察机撞毁坠海，他跳伞后至今下落不明。
4.
"If a person's whereabouts become unknown during a war, the calculation of the time period in which his whereabouts are unknown shall Begin on the final day of the war."
战争期间下落不明的,下落不明的时间从战争结束之日起计算。
5.
O'tide and time, wait for no man.
朝起朝落，岁月不等人。
6.
In that merciless bright light,
明亮的灯光毫不留情地照清每个角落，
7.
Asociacion Centroamericana de Familiares de Detenidos Desaparecidos
中美洲下落不明的被拘留者亲属协会
8.
Her style wasn't broad enough.
她的作风却不太光明磊落。
9.
He is now AWOL from the military, and his whereabouts are unknown.
他正在从军事党籍,他的下落不明.
10.
The written application shall clearly state the facts and time of the disappearance and the requests,
申请书应当写明下落不明的事实、时间和请求，
11.
The "small" moon had soon dropped down, and May night had fallen soft and warm.
“小小的”月亮不久就落下去了，五月的夜晚温柔地来到。
12.
It took me at least three months to wade through The Decline of the West.
我起玛花了三个月的时间才读完《西方文明的衰落》。
13.
Elections in June produced an ambiguous result.
六月大选产生了一个并不明朗的结果。
14.
"The moon is a moon still, whether it shine or not"
月明月暗,终不失其为月亮
15.
Results showed that the color of substrate mycelia of mutants was always white or colorless.
结果发现，诱变菌株菌落的基内菌丝的颜色与出发菌落的明显不同。
16.
Galileo demonstrated that objects of different weight fall at the same speed.
伽利略证明不同重量的物体降落速度是相同的。
17.
an interested party shall apply for the pronouncement of the death of a person, who has disappeared for two years, at the basic people's court at the place of final residence of the missing person.
公民下落不明满二年，利害关系人申请宣告其失踪的，向下落不明人住所地基层人民法院提出。
18.
All trace has been lost of the climing party missing since last weekend.
上周末失踪的登山队至今下落不明，全无踪迹。