1.
Original Medium,the Regulation and Control of Society and Clan Identification: the Social Functions and Wedding Ceremonies of Yellow-Suit Wa People
原传介质、调控社会与族群认同:黄佤婚姻缔结仪式及其功能
2.
In some countries marriages are arranged by go-betweens.
在有些国家, 缔结婚姻要靠媒妁之言.
3.
Nowadays there are two ways of concluding a bourgeois marriage.
在今日的资产阶级中间，缔结婚姻有两种方式。
4.
Oh my son, you ought to make such a marriage as wise men would approve.
哦，我的儿子！你应该缔结那睿智者赞许的婚姻。
5.
The feudal society time, the engagement took one kind of system, is concludes the marriage to have to pass through the procedure.
封建社会时代，婚约作为一种制度，是缔结婚姻的必经程序。
6.
Certain customary marriages and modern marriages remain valid, provided that they were entered into before October 7, 1971.
若干旧式婚姻和新式婚姻也属有效，但这些婚约必须是在一九七一年十月七日以前缔结。
7.
The third part analyzes women's status in family in three aspects such as establishment, abdication of arriage and fidelity of women.
第三部分则主要从婚姻的缔结、婚姻的解除和贞操观三个方面论述了妇女在家庭中的地位。
8.
They contracted left-handed marriages after the princely fashion of those days.
他们按照当时的皇家风尚，缔结了门户不相当的婚姻。
9.
Instrumentum ad matrimonium
婚姻文书，结婚证书
10.
consensual union; companionate marriage; concubinage
自愿的结合; 习俗婚姻; 同居; 习惯婚姻
11.
In the vast majority of cases, therefore, marriage remained, up to the close of the middle ages, what it had been from the start -- a matter which was not decided by the partners.
因此，直到中世纪末期，在绝大多数场合，婚姻的缔结仍然和最初一样，不是由当事人决定的事情。
12.
They were yoked in marriage.
他们因婚姻而结合 [结婚了] 。
13.
form [enter into] an alliance with...
与…缔结同盟[着手合作];与…结亲[联婚]
14.
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
结婚仪式及承认婚姻有效公约
15.
Wedlock is a padlock.
((谚))结婚是一种枷锁; 婚姻即锁练。
16.
《New marriage ages》expressed aforetime the marriage idea of the generation;
《新结婚时代》演绎了旧时代的婚姻观念
17.
Analysis About Impediments To Marriage In China Marriage Law
我国《婚姻法》规定的结婚禁止条件质疑
18.
Convention on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约