1.
Maternal Principle as a New Path for Interchange between Diverse Cultures:Tony Kushner's Homebody/Kabul
母性原则:异质文明交流的新途径——论托尼·库什纳的《居家人/喀布尔》
2.
China Encounters Christianity:A Cultural Approach;
对明清之际中西异质文化碰撞的文化思考
3.
The Heterogeneity and Isomorphism between the Confucius Culture and Contemporary Ecological Civilization Ideal
儒家文化与现代生态文明观的异质与同构
4.
mental and material civilisation
精神文明与物质文明
5.
Cross-civilization Heterogeneity Study--An Important Aspect of Comparative Literature Study in the 21st Century;
跨文明“异质性”研究——21世纪比较文学研究的一个重要领域
6.
cultural [culture] lag
文明迟滞(指精神文明落后于物质文明)
7.
"two types of civilization, i.e. Both material progress and cultural and ideological advancement"
两个文明(物质文明和精神文明)
8.
Centrism in China and Centrism in the West:Discussed From the Perspective of Sino-Western Cultural Exchange During Ming and Qing Dynasties;
中西之“中心主义”——以明清之际中西异质文化交流为视角
9.
The Repression of Lust:Distortion of Human Nature by Modern Material Civilization--On Marcuse Human Nature Dissimilation Theory;
爱欲压抑:现代物质文明对人的本质的扭曲——马尔库塞人性异化理论研究
10.
On the Relationship of Political,Material and Spiritual Civilization
试论物质文明、政治文明、精神文明的相互关系
11.
On political civilization and its relation with material civilization and ethical civilization;
论政治文明与物质文明、精神文明的关系
12.
The Concept of Cross-cultural Difference and the Construction of Variation Study in Comparative Literature
跨文明差异性观念与比较文学变异学建构
13.
Pay equal attention to ethical and material progress
物质文明建设和精神文明建设一起抓
14.
Push for material advancement on one hand and cultural and ethical progress on the other
一手抓物质文明,一手抓精神文明
15.
Pay equal attention to (the construction of ) Both the material progress and the cultural and ideological progress; play equal emphasis on material and ethical progress
物质文明和精神文明一起抓
16.
foster Both material progress and cultural and ethical (cultural and ideological) progress
加强物质文明和精神文明的建设
17.
WE ARE BUILDING A SOCIALIST SOCIETY WITH BOTH HIGH MATERIAL STANDARDS AND HIGH CULTURAL AND ETHICAL STANDARDS
建设社会主义的物质文明和精神文明
18.
Fifth, equal attention has been attached to improving material civilization and socialist culture and ethnics.
五是坚持物质文明和精神文明两手抓。