1.
The First Book Exposing the Darkness of Yamen;
暴露衙门黑暗的第一书——评李伯元的《活地狱》
2.
I groped in the darkness for the door.
我在黑暗中摸索着找门。
3.
The bureaucratic style of work must be dropped.
衙门作风必须抛弃。
4.
sitting in a dark corner; a dark day; dark shadows; the theater is dark on Mondays; dark as the inside of a black cat.
坐在黑暗的角落；黑暗的日子；黑暗的阴影；这家戏院星期一不开门；像在厄运里面一样黑暗。
5.
Sam felt his way to the door in the dark.
山姆在黑暗中摸着走到门口。
6.
She faltered toward the door in the dark.
她在黑暗中蹒跚地向房门走去。
7.
He could not find the knob in the dark.
黑暗中，他无法找到门把手。
8.
The Orcs are pushed back to the brink of the Dark Portal on the Black Morass.
兽人被击退到黑色沼泽的黑暗之门外围.
9.
6.OVERTHROWING THE POLITICAL POWER OF THE COUNTY MAGISTRATE AND HIS BAILIFFS
第六件推翻县官老爷衙门差役的政权
10.
The children dispatched, Mr. Yang had to be taken to the magistrate's office.
把孩子们都送走，杨先生上衙门。
11.
Athough the yamen gate is open wide, you still can't go in if you don't have the money.
衙门八字开, 有理无钱莫进来。
12.
On "Yamen" Phenomenon in Universities and the Countermeasures to Eliminate It;
浅析“高校衙门化”现象及其消除对策
13.
"Mongol Yamen" and Its First Minister Ashidarhan;
“蒙古衙门”与其首任承政阿什达尔汉
14.
make dark, dim, or gloomy.
使变得黑暗淡或黑暗。
15.
Q10. How about item auctions in Hellgate?
能介绍一下暗黑之门内的物品拍卖系统么？
16.
'Now,' said Solomon, stopping at the dark street corner, 'what do you want?'
“现在，”所罗门在黑暗的街角站住说，“你要做什么？”
17.
He ran his head against the glass door in a dark corridor.
在黑暗的走廊上,他一头撞在玻璃门上了。
18.
She slipped out the door and disappeared into the dark barn.
她一溜烟走出门外，隐没在马房的黑暗中。