1.
The revolutionary spirit in our schools helped foster a revolutionary spirit in our whole society.
学校风气的革命化促进了社会风气的革命化。
2.
“Judicature Revolution”in Shaanxi in 1927 and Judicature System Reform;
1927年陕西“司法革命化”与司法制度改革
3.
"in accordance with the principle of Bringing up more revolutionary, younger, better educated and more professionally competent cadres"
按照革命化、年轻化、知识化、专业化方针
4.
of cadres be revolutionary, young, well educated and professionally competent:
革命化、年轻化、知识化、专业化
5.
"revolutionary, young, well educated and professionally competent."
革命化、年轻化、知识化、专业化",
6.
make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent
干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化
7.
And of course, we have also been trying to make sure that they are more revolutionary, better educated and more professionally competent.
当然还有革命化、知识化、专业化。
8.
"To make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent"
干部队伍革命化,知识化,专业化
9.
the industrial revolution was also a cultural revolution.
工业革命也是文化的革命。
10.
Study of Educational Revolution in Fujian During the Great Culture Revolution;
“文化大革命”时期福建教育革命研究
11.
On the teaching revolution during the great culutural revolution
论“文化大革命”中的教学“革命”
12.
We regard reform as a revolution -- not as a "cultural revolution" of course.
我们把改革当作一种革命，当然不是“文化大革命”那样的革命。
13.
It prepares the ground ideologically before the revolution comes and is an important, indeed essential, fighting front in the general revolutionary front during the revolution.
革命文化，在革命前，是革命的思想准备；在革命中，是革命总战线中的一条必要和重要的战线。
14.
During the ``cultural revolution'' we had what was called mass democracy.
“文化大革命”时搞“大民主”，
15.
We went through the ``cultural revolution''.
我们经历了“文化大革命”。
16.
The Two Cultures and the Scientific Revolution
两种文化和科学革命
17.
This "Left" deviation culminated in the "cultural revolution".
“左”的极端是“文化大革命”。
18.
This was a true cultural revolution.
这是真正的文化革命。