1.
In another development, the court trying former leader Saddam Hussein has appointed a new presiding judge.
同时，审判伊拉克前领导人萨达姆的法庭指定了一位新主审法官。
2.
Notice of Appeal against Conviction upon Certificate of the Trial Judge
藉主审法官的证明书针对定罪提出上诉的通知
3.
Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge
藉主审法官的证明书针对刑罚提出上诉的通知
4.
She began as a court secretary but quickly qualified as a judge and, later, as a presiding judge.
她开始是个法庭书记员，但很快就成为合格的法官，后来，又作了主审法官。
5.
The presiding judge was later censured for publicizing the case.
该主审法官后来受到批评，因为他把案件公开化了。
6.
Terms to Adopt Chief Judge s Responsibility Principle and Problems Needed to be Solved;
主审法官负责制的实现条件及当前应解决的问题
7.
The judge conducted four trials in one day.
那位法官在一天之内主持了4次审判。
8.
Person who advises a judge in court on technical matters
陪审法官（法庭技术顾问）
9.
"Registrar, Court of Final Appeal"
终审法院司法常务官
10.
The judge will hear the case in court.
法官将在法庭审理此案。
11.
a judge in a trial court.
一个审判法庭上的法官。
12.
After the prehearing stage of pleadings, motions, and pre-hearing conferences is completed, an oral hearing is held before an official who is called a judge.
在审前辩护阶段和申请之后，以及审前会议结束后，即由一位称之为法官的官员主持口头听证。
13.
The judge questioned him about the matter.
法官就那件事审问他。
14.
"Registrar, Lands Tribunal"
土地审裁处司法常务官
15.
The judge summed up the case for the jury.
法官向陪审团概述案情。
16.
The jury/judge had been fixed.
有人操纵了陪审团[法官].
17.
Judges administer justice and punishment.
法官执行审判和量刑。
18.
The judge appointed the trial place.
法官确定了审判地点。