1.
Valuimg Self and Imitating Nature: the Literary Thought of Liu Jiangsun to Publicize Personality;
重自我法自然:刘将孙张扬个性的文学思想
2.
A Rebel in Spirit and Paying Attention to Oneself and Following the Nature in Literature--On Liu Jiangshun s Literary Thought;
精神的叛逆和文学的重自我法自然——论刘将孙的文学思想
3.
Tricked by Zhou Yu, Liu Bei married Sun Shangxiang, Sun Quan's younger sister. After the wedding ceremony, Liu Bei stayed in the state of Wu.
周瑜设计,让刘备和孙权的妹妹孙尚香成亲。婚后,刘备一直住在东吴。
4.
After winning this battle we attacked Kuo Hua-tsung, Sun Lien-chung, Chu Shao-liang and Liu Ho-ting in succession.
胜利后，接着打郭、打孙、打朱、打刘。
5.
On Destruction of Sun Liu Alliance --One of Zhuge Liang s Faults;
论孙刘联盟的破坏——诸葛亮的失误之一
6.
He leave his property in trust for his grandchildren.
他将财产交他人为其孙子和孙女管理。
7.
With the tension between Sun Quan and Liu Bei, Sun Quan moved his capital to Wuchang and established the foundation of beating Liu's group and consolidating the upper reaches of the Changjiang River.
随着孙、刘关系的紧张 ,孙权移都武昌 ,为击败刘备集团、巩固长江上游局势奠定了基础。
8.
In this battle, the allied forces of Liu Bei and Sun Quan confronted and beat Cao Cao's army of 830 000 strong.
此次战役，孙(权)刘(备)联军打败曹操83万大军。
9.
The Witness of the Early Han Royal Conflicts:The Chu Songs of Liu Bang and His Heirs;
汉初宫廷斗争的见证:刘邦及其子孙的楚歌
10.
The Charm of Longzhong Strategies;
《隆中对》的魅力——曹、孙、刘三方决策对比研究
11.
Restate Quasi-Life and Life;
再论准生命与生命——与刘虹、孙慕义教授商榷
12.
How Zhugeliang Persuaded Sunquan to Fight together with Liubei and against Caocao before the Battle of Chibi;
赤壁之战前夕诸葛亮何以能说服孙权联刘抗曹
13.
"Give the story of it to your children, and let them give it to their children, and their children to another generation."
你们要将这事传与子，子传与孙，孙传与后代。
14.
Later when another two generals arrived with Sun Quan's sword, Liu Bei and Lady Sun were already on one of the Boats led by Zhuge Liang, heading for Jingzhou.
待追兵再带孙权宝剑赶到江边时,诸葛亮已亲自带船接应,把刘备和孙夫人接回荆州。
15.
Story has it that when the allied fleet of Liu Bei and Sun Quan was all set to launch the assault in the Battle of Chi'Bi, it had got everything ready for the burn-them-down tactic but had to wait for the southeasterly wind to rise.
传说，“赤壁之战”时，孙刘联军的火攻部署完毕，只欠东风。
16.
A Query for the Original Book Title Using 454 Field--Deliberating with Sun Xiaofei and Liu Lijing
对译著书名原文使用454字段的质疑——兼与孙晓菲、刘丽静先生商榷
17.
On Sep 9th, we held a meeting to share the experience of Liu Xiaolong, Wang Yongxin, Sun Mingying and Li Huan.
9月9日，刘晓龙、王勇新、孙明营、李欢夏令营经验分享会。
18.
Liu Bei s Family Background and His Making Use of Personnel--To Campare With Cao Cao,Sun Ce and Sun Quan;
刘备的出身与用人——兼对曹操、孙氏兄弟的出身与用人进行比较