说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 诉讼参加
1.
The Establishment of Environment Commonweal Lawsuit Partner of Procurator
论检察机关环境行政公益诉讼参加人的确立
2.
If the evidence should possibly be destroyed or lost, or if it would be difficult to obtain afterwards, the litigant participant may request the people's court for security of evidence,
在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下,诉讼参加人可以向人民法院申请保全证据,
3.
To enter into a suit as a third party for one's own interests.
参加诉讼出于自己的利益参加诉讼
4.
Many office-practice lawyers never participate n a lawsuit, but litigation to trial lawyers.
很多咨询律师从不参加诉讼,他们把诉讼留给诉讼律师。
5.
as a third party, file a request to participate in the proceedings or may participate in them when so notified by the people's court.
可以作为第三人申请参加诉讼,或者由人民法院通知参加诉讼
6.
Where the litigants who must take part in the proceedings together do not do so, the people's court shall notify them to take part in the proceedings.
必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的,人民法院应当通知其参加诉讼。
7.
Liti se offerre
(未占有而)作为占有人参加诉讼
8.
it is also binding on those with the right to join who did not take part in the registration but apply to start an action within the prescribed litigation period.
未参加登记的权利人在诉讼时效期间提起诉讼的,适用该判决、裁定。
9.
On the Way and Lawsuit Status of Joining Lawsuit by the Third Person with the Request Right of Non-independence;
论无独立请求权第三人参加诉讼的方式及其诉讼地位
10.
Where the litigant of one party cannot take part in the proceedings because of force majeure,
一方当事人因不可抗拒的事由,不能参加诉讼的,
11.
A party engaged in a lawsuit.
诉讼当事人参与诉讼的一个团体
12.
Where the litigant of one party dies, and it is necessary to wait for his heir to indicate whether or not he wants to take part in the proceedings,
一方当事人死亡,需要等待继承人表明是否参加诉讼的,
13.
The defendant shall in any event have the right to require the owner to be joined in the proceedings.
在任何情况下,被告人有权要求船舶所有人参加诉讼。
14.
Four professors from our Research Center on Procedural Laws of China University of Politics and Law attended this symposium.
我们中国政法大学诉讼法学研究中心的四位教授参加了会议。
15.
to accept the mandate of a party to a civil action to serve as his representative in litigation;
接受民事案件当事人的委托,担任代理人参加诉讼。
16.
but is legally interested in the results of the civil proceedings, he may apply to take part in the action or the people's court may notify him to do so.
但案件处理结果同他有法律上的利害关系的,可以申请参加诉讼,或者由人民法院通知他参加诉讼。
17.
To engage in legal proceedings.
提起诉讼参与法律程序,打官司
18.
in camera or ex parte proceedings
不公开或诉讼单一方参与的程序