1.
suffer the buffets of a cruel fate
遭受悲惨命运的打击.
2.
He wept over his sad fate.
他为他的悲惨命运而哭泣。
3.
She wept her sad fate.
她为自己的悲惨命运而哀哭。
4.
We are deeply concerned over the plight of the refugees .
我们对难民们的悲惨命运感到十分忧虑。
5.
The Tragic Fate of the Monster in His Search of the Self in Frankenstein;
《弗兰肯斯坦》怪物自我寻求中的悲惨命运
6.
A Witness and Sufferer of War:in Anti-Japanese War Phase;
抗战时期的桂林:难民悲惨命运的见证及承载者
7.
Those whose lives were taken did nothing to deserve their fate.
也没有一条被这横祸无辜夺去的生命应该承受这样的悲惨命运。
8.
The Chinese people fought tenaciously to change their miserable destiny.
中国人民为改变这种悲惨命运,进行了顽强的抗争。
9.
This occurred due to the sad fate of a nuclear annihilation over Atlantis.
这是由于亚特兰提斯核毁灭的悲惨命运而发生的。
10.
Life of Ma Parker" depicts Ma Parker's tragic life by means of two modern techniques such as interior monologue and free association.
帕克大妈的一生》通过内心独白和自由联想两种现代创作技巧描绘了帕克大妈的悲惨命运。
11.
To those peoples in the huts and villages of half the globe struggling to break the bonds of mass misery,
对于那些居住在茅屋与村落里正奋力挣脱集体悲惨命运的另一半地球民族，
12.
complained about their miserable destiny;
抱怨他们悲惨的命运；
13.
Pure woman,tragic fate--An analysis of Tess tragic fate;
纯洁的女人 悲惨的命运——苔丝悲剧命运解析
14.
The young man wept over his sad fate.
那年轻人为自己的悲惨的命运而哀哭。
15.
(usually followed by `to') determined by tragic fate.
（通常接“to”）被悲惨的命运所决定。
16.
Mr Yeltsin's had been a“ tragic fate”, said Mr Gorbachev.
他说，叶利钦一生的“命运是悲惨的”。
17.
The girl wept over her sad fate.
那女孩为自己悲惨的命运而哭泣。
18.
that was the greatest of sacrifices, the most poignant of victories, the last step to take;
多么悲惨的命运,这是最伟大的牺牲，最惨痛的胜利，最后的难关；