说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 无等值物词
1.
Non-equivalent words in the E-C translation of law and their translation strategies;
英汉法律翻译中的无等值物词汇及翻译对策
2.
a graceless remark, refusal, etc
无礼的言词、 拒绝等.
3.
In case the smuggled goods and articles are beyond the possibility of confiscation, a sum of money equal to the value of smuggled goods and articles shall be collected.
走私货物、物品无法没收时,应当追缴走私货物、物品的等值价款。
4.
It often suggests that what is to be sold is of little value, possibly stolen and therefore difficult to sell
这个词常指出售的东西无甚价值,或可为赃物,故难以售出。
5.
`Yours',`his',etc are possessive pronouns.
yours、his等是物主代词.
6.
The meaning of Naohai (恼害) & Chunao (触恼) and Other Words with Buddhist Scripture Origin
“恼害”“触恼”等佛源词释义──兼谈佛源词研究价值
7.
Musical Restrictions and Lyrics Shifts: Functional Equivalence Lost and Regained;
功能等值翻译:音乐制约下的歌词转化
8.
Correspondence but Non-equivalence:the Word Meaning between English and Chinese;
对应而不等值:英汉词义的文化观照
9.
Non-equivalence between Chinese and English Words and Intercultural Differences;
英汉词语的不等值现象与跨文化差异
10.
On the Non-corresponding Phenomenon of Word Connotations in English and Chinese;
浅谈英汉词汇的文化涵义不等值现象
11.
On "Illusory Correspondence"and Misleading Dictionary Translation
从“假相等值”看词典的“双刃性”
12.
Lexikalische Merkmale Beim Uebersetzen--Die Betrachtung Kollers Ddenotativer Sowie Konnotativer Aequivalenz Unter dem Aspekt des Chinesischen und Deutschen Wortvergleichs;
翻译中的词汇特征——从汉德词汇对比看Koller的词汇等值论
13.
Computing with Words via Lattice-Valued Context-Free Grammar
格值上下文无关文法对基于词的计算
14.
isoline map of crop evapotranspiration
作物需水量等值线图
15.
grammatical markers
语法标记(语法职能的标志, 如名词, 及物动词等)
16.
Invalid row values. Make sure the last row is greater than or equal to the first row.
行值无效。确保末行值必须大于或等于首行值。
17.
(of an animal,etc)having no spine
(指动物等)无脊椎的.
18.
The smallest amount possible or the most worthless thing.
最少数量,最无价值物品