1.
Testimony of Tao Yuan-ming s Political Personality: On “Tao Zhengshi Lei Bing Xu";
陶渊明政治品节的见证——颜延之《陶徵士诔并序》笺证
2.
About the First Essay on Tao Yuanming──The Commentary on A Dirge to Jingjie Hermit and Its Preface by Yan Yannian;
关于陶渊明的第一篇文章——颜延之《陶征士诔并序》笺注
3.
From Leishi to Lei: the Formation of the Type of Ancient Lei;
从谥诔到诔文:论古代诔文体式的形成
4.
Identifying the Falsehood of the Text of Li Hua s The Epigraph and Its Preface To the Tomb of Academician Li Bai;
李华《故翰林学士李君墓志并序》辨伪
5.
No specific phenotype on imaging was concluded and may overlap with that of primary adrenal carcinoma.
这些肿瘤在影像学中并无明确的特徵，甚至有些影像类似恶性表徵。
6.
Visconti's signature is on every shoot of the motion picture.
这部电影的每个镜头上都有威士康蒂的特徵。
7.
Visititi's signature is on every shoot of the motion picture
这部电影的每个镜头上都有威士康蒂的特徵
8.
a rating of 60p in the pound
按财产估价每英镑60便士的房地产税徵收额.
9.
Whereas the symbolic universe legitimates the institutional order on the highest level of generality, theorizing about the symbolic universe may be described as, so to speak, legitimation to the second degree.
象徵性宇宙在概推的最高层次上正当化制度秩序，而象徵性宇宙的理论化称为次级正当化。
10.
a requisition form, order, etc
徵用单、 徵用令.
11.
sign of the existence of sth bad
（坏事的）徵兆, 徵候
12.
A beyond-mortal representative from the Night Elves, the Prophet is a uniquely styled fighter.
先知，夜精灵一族中超脱不朽的象徵，具有独特风格的斗士。
13.
Choosing a syllable from each column in sequence would produce words with the characteristic structure of Voynichese.
依序从每栏选出一个音节，就可造出具伏尼契文特徵的字。
14.
Explain the plan at a club meeting and enlist club members to serve as consultants on their occupations.
在例会说明这项计划，并徵求社员担任本身所属职业的顾问。
15.
But groups with similar physical characteristics as a result of selection can be quite different genetically.
但是受天择塑模的体徵，并不反映族群的遗传组成。
16.
Governments can control consumption, and raise substantial tax revenues, by levying high taxes on tobacco.
政府得以藉由对烟草徵收高税额而控制消费，并大举增加税收。
17.
And the money that is paid isn't factored into the equation of luxury tax for the high-revenue clubs.
而这些高收入球队所付出的转队费并不用被课徵豪华税。
18.
Early magnetic resonance imaging features were nonspecific for neoplasm and not distinguishable from mycetoma.
早期磁振造影影像的特徵并无法与足菌肿作?别诊断。