1.
Whoever extorts public or private property by blackmail, and the amount involved is quite large,
敲诈勒索公私财物，数额较大的
2.
Those who steal relatively large amounts of public or private property and money or have committed several thefts
盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，
3.
forcibly taking away, demanding, or willfully damaging or seizing public or private property; and the circumstances are serious;
强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的
4.
Whoever seizes public and private property, and the amount involved is quite large, is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, or control;
抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，
5.
Article151 Those who steal, cheat, or rob a large amount of public or private property shall be sentenced to imprisonment of up to five years, criminal detention, or criminal surveillance.
第一百五十一条盗窃、骗、夺公私财物数额较大的，处五年以下有期徒刑、役或者管制。
6.
In cases where a crowd is assembled to seize public of private property, and the amount involved is quite large and the other circumstances are serious, ringleaders and other active participants
聚众哄抢公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，对首要分子和积极参加的
7.
Those defrauding relatively large amounts of public or private money and property are to be sentenced to three years or fewer in prison or put under criminal detention or surveillance, in addition to fines; or are to be fined.
诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金
8.
In cases where public of private property is destroyed or forcibly taken and carried away, ringleaders, in addition to the ordering of restitution of compensation, are to be convicted and punished according to article 263 of this law.
毁坏或者抢走公私财物的，除判令退赔外，对首要分子，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
9.
To seize(private property)for the public treasury.
充公没收（私人财产）来作为公共财物
10.
Constitutional Protection of Private Property as Viewed from the Function of Public and Private Properties;
从公私财产的功能谈私有财产的宪法保护
11.
The Pretence of the Private Property in the Conflict of the Public Power and the Private Right;
公权力与私权利冲突下的私有财产权的保护
12.
The term "citizens' private property"in this law refers to the following property:
本法所称公民私人所有的财产，是指下列财产:
13.
Constitutionalized Private Property Right:the Constitutional Protection for Citizen s Property Right;
从私有财产权入宪看公民财产权利的宪法保护
14.
Opposite-Unity Between Private Property Right and Public Property Right;
私有财产权与公有财产权的对立与统一
15.
to protect citizens' privately owned property;
保护公民私人所有的财产，
16.
One should never make public property one's private possession.
绝不能把公家财产占为私有。
17.
On the Constitutional Value of Protecting the Ownership of Citizen Private Property;
公民的私有财产权保障及其宪政价值
18.
Study on the constitution status and value of private property right of citizens;
论公民私有财产权之宪法地位与价值