1.
Studies on the Reasons for the Emergence of Modern Legislation Committees;
近代立法机关委员会产生的原因探讨
2.
LegCo Panel on Public Service
立法会公务员及资助机构员工事务委员会
3.
Panel on Public Service [Provisional Legislative Council]
公务员及资助机构员工事务委员会〔临时立法会〕
4.
Bills Committee [Provisional Legislative Council]
法案委员会〔临时立法会〕
5.
The committee appearance is highly important because congressional committees are virtually little legislatures.
出席委员会作证非常重要，因为国会实际上是小型的立法机关。
6.
It is dissolved on the passage of the bill concerned through the Legislative Council or when the House Committee so decides.
在有关法案获得立法会通过后，或内务委员会决定解散法案委员会时，委员会便会解散。
7.
Public Works Subcommittee [PWSC] [Finance Committee of the Legislative Council]
工务小组委员会〔立法会财务委员会〕
8.
LegCo Panel on Financial Affairs
立法会财经事务委员会
9.
LegCo Panel on Education
立法会教育事务委员会
10.
Finance Committee [Provisional Legislative Council]
财务委员会〔临时立法会〕
11.
committee of the whole Council [Provisional Legislative Council]
全体委员会〔临时立法会〕
12.
panel [Provisional Legislative Council]
事务委员会〔临时立法会〕
13.
Clerk to Finance Committee [Legislative Council]
财务委员会秘书〔立法会〕
14.
Public Accounts Committee of the Legislative Council
立法会政府帐目委员会
15.
LegCo Panel on Economic Services
立法会经济事务委员会
16.
LegCo Panel on Housing
立法会房屋事务委员会
17.
LegCo Panel on Transport
立法会交通事务委员会
18.
House Committee [Provisional Legislative Council]
内务委员会〔临时立法会〕