1.
Then she straightened her back.
紧接着她挺了挺身子。
2.
Hang the bell about the cat's neck.
敢于在危险中挺身而出。
3.
He opened his eyes, and sat upright fiercely.
他睁开眼来，使劲把身子挺了挺直。
4.
He reared his mighty stature.
他笔直挺起魁伟的身躯。
5.
He stood as straight as a ramrod.
他的身子挺得笔直。
6.
Yes, it looks good on you.
当然了，你穿着挺合身的。
7.
Hold yourself upright when you walk.
你走路时要挺直身子。
8.
She drew herself up indignantly
她挺直身子，义愤填膺。
9.
She rose to her full height.
她挺直身子站起来。
10.
Tu Wei-yueh drew himself up and smiled.
屠维岳挺直了身体微笑。
11.
He drew himself up indignantly.
他愤怒地挺直了身子。
12.
The old man is still hale and hearty.
老人的身体还挺硬朗。
13.
-- They fit well enough, Stephen answered.
“挺合身，”斯蒂芬回答说。
14.
He was erect and vital.
他身材挺直，精力充沛。
15.
He managed to straighten up with an air of studied ease and courage.
他竭力把身子挺了挺，故意装出从容沉着的样子。
16.
Schryhart straightened up determinedly and offensively.
希哈利坚决地、无礼地挺起了身子。
17.
`You are pretty strong, eh?'
“再说，你的身体也挺棒，不是吗？”
18.
It's a nice skirt, but too big round the waist.
这条裙子挺漂亮，但腰身太大了。