1.
The Fund Position Management Model of Gangdong Development Bank;
广发大连人民路支行资金头寸管理模型研究
2.
Study on Innovation of Personal Financing Product for CMBC Dalian Branch;
大连民生银行个人理财产品创新研究
3.
"The People's Bank of China, Dalian Central Sub-Branch, Penglai Sub-Branch"
中国人民银行大连市中心支行蓬莱支行
4.
Empirical Study on the Talent Team Building of Social Work in the Civil Affairs System of Dalian;
大连民政系统社会工作人才队伍建设实证研究
5.
In February 1992 the Standing Committee of the National People's Congress (NPC) of China adopted the Law of the People's Republic of China on Its Territorial Seas and Adjacent Zones.
1992年，中国人大常委会通过了《中华人民共和国领海及毗连区法》。
6.
The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
我国各族人民心连心。
7.
"and I will send a great disease on the people living in this town, on man and on beast, causing their death."
又要击打这城的居民，连人带牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
8.
Jer21:6 And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
耶21:6又要击打这城的居民，连人带牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
9.
And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
6又要击打这城的居民，连人带牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。
10.
The carrier is surrounded with heavy security in Dalian, which bars civilian access; police flank the shipyard entrance.
承运人四周重安全在大连,酒吧民用准入;警方侧面造船厂门口.
11.
A unity of emphasis and continuity--A construction study of space pattern about the Renmin avenue in Changchun
连续性与重点性的统一——长春市人民大街空间形态建设研究
12.
Analysis and Suggestion on Consumer Behavior of Credit Card Holder in Dalian;
大连市城镇居民信用卡持卡人消费行为分析与营销建议
13.
Elastic Comparison of Stock Price about Dalian and Shenyang Listed Companies Based on RMB Appreciation
人民币升值对大连与沈阳上市公司股价的弹性比较
14.
Uniting cities, states, even countries, these colossal structures bridge water as well as connect people, customs and cultures.
连接着城市、地区甚至是国家的大桥横跨在水上，同时它也连接起人民，风俗和文化。
15.
The term of office of the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate is the same as that of the National People's Congress; he shall serve no more than two consecutive terms.
最高人民检察院检察长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，连续任职不得超过两届。
16.
The term of office of the President of the Supreme People's Court is the same as that of the National People's Congress; he shall serve no more than two consecutive terms.
最高人民法院院长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，连续任职不得超过两届。
17.
Those who have been to Dalian all say it's beautiful.
凡是去过大连的人都说大连很美。
18.
RMB(in words) , RMB(in numbers)
人民币(大写), 人民币(小写)