1.
We should make it clear that we shall only appropriately compensate middle peasants for property that has been confiscated.
应当确定，只有对中农被侵犯的财产，才作坚决的适当补偿。
2.
If the estate is unsuitable for partitioning, it may be disposed of by such means as price evaluation, appropriate compensation or co-ownership.
不宜分割的遗产，可以采取折价、适当补偿或者共有等方法处理。
3.
If remove contract, nonexistent company wants to pay to your compensate, and only the company makes proper compensation to you.
假如解除合同，不存在公司要向您赔付，而只有公司向您作适当补偿。
4.
Proper compensation shall be given to land users in the case of recovering the land owned by peasant collectives provided for in item 1 of the preceding paragraph.
依照前款第（一）项规定收回农民集体所有的土地的，对土地使用权人应当给予适当补偿。
5.
Any citizen or organization that has obtained such property in accordance with the Law of Succession shall return the original items or make appropriate compensation if the original items no longer exist
依照继承法取得他的财产的公民或者组织,应当返还原物;原物不存在的,给予适当补偿。
6.
proper compensation shall be made or other measures shall be taken, according to the relevant regulations of the State Council, for those damaged or unreturnable.
造成损坏或者无法归还的，按照国务院有关规定给予适当补偿或者作其他处理。
7.
Thou shalt not use other people's computer resources without authorization or proper compensation.
不应在未经授权或在没有适当补偿的情况下使用他人的计算机资源。
8.
Without proper compensation for MAI and ISI, Bit Error Rate (BER) is generated highly.
如果不对多址干扰及码间干扰加以适当补偿的话,接收信号就会有很高的误码率。
9.
signal-adaptive compensation network
信号适应式补偿网络
10.
intracavity adaptive optic compensation
腔内自适应光学补偿
11.
The most efficient antibiotic cannot compensate for inadequate and poor surgical technique.
最有效的抗菌素不能补偿不适当的粗劣的外科技术。
12.
Analysis on the Legal Applicability of Industrial Injury Indemnity
工伤损害赔偿与补偿的法律适用分析
13.
Damages is the proper remedy.
损害赔偿金是适当的赔偿方法。
14.
I think the compensation trade arrangement suits us better.
我认为补偿贸易安排更适合我们公司。
15.
Study on the Impedance Measurement Method Based on the Adaptive Residual Current Compensation;
基于自适应补偿方法的阻抗测量研究
16.
Adaptive Nonlinear Compensation of Piezoelectric Actuators;
压电陶瓷执行器非线性的自适应补偿
17.
On the Applicability Relations of the Several Compensati on Mechanisms for Industrial Accidents;
论工伤事故多种补偿机制的适用关系
18.
Adaptive Dynamic Friction Compensation of Hydraulic Simulator
液压转台的自适应动态摩擦补偿研究