1.
On Political and Cultural Implication of the Legendary Huang di During the Qin and Han Dynasties;
论秦汉时期黄帝传说的政治文化内涵
2.
The legend of Huang di shaped a unique culture System in the Qin and Han dynasties.
秦汉时期的黄帝传说构成了一个独特的文化系统。
3.
The Culture of Yin Qi and the Legend of Yellow Emperor--Background Investigation on Chinese Aesthetics in the Culture of Remote Ages;
殷齐文化与黄帝传说——中国美学上古文化背景考察
4.
The Holy, the Legitimate and the Immortal --On the political and cultural connotation of the Yellow Emperor legends in the Qin-Han Preiod;
圣王·正统·神仙——论秦汉时期黄帝传说的政治文化内涵
5.
The legend says that when Emperor Huangdi was entrusted by Heaven to rule the world, auspicious clouds appeared in the sky.
传说是黄帝受天命治理天下时，天上有祥云出现，
6.
"The Chinese People often refer to themselves as the descendants of Huang Di, the Yellow Emperor--a part-real, part-legendary personage who is regarded as the founder of the Chinese nation and ancestor of all nationalities on the central plains."
中华民族常自称是黄帝的子孙。黄帝是传说中华夏族的祖先，是中原各民族的始祖。
7.
According to legend, the historical chronicler of the Yellow Emperor and reputedly the inventor of the Chinese script Cang Jie used to live in this region.
传说，黄帝的史官、汉字的创造者仓颉，就生活在这一地区。
8.
The area of Guchengzhai site is the ruins of Zhu Rong, and also the hillock of XuanYuan where Huangdi lived.
古城寨一带为传说中的祝融之墟,亦黄帝所居轩辕之丘。
9.
Huangdi Was the Leader of Cathaysian Ancestor in Legendary Times from Nomadism to Farm
黄帝是传说时代由游牧转为农耕的华夏先民首领
10.
The Blending of the Nomadic Culture and Farming Culture Created by Huangdi in the Legend Times;
黄帝开创了传说时代游牧文化与农耕文化的融合
11.
On the Tradition and Meaning of the Public Memorial Ceremony to Huangdi
论祭祀黄帝的传统和现代公祭黄帝的意义
12.
It's helpful for us to research the relation between myths and legends of HUANG Di in Henan. At the same time it is also a counterevidence of ancient facts.
对河南黄帝神话与传说的研究有助于考察神话与传说的关系 ,同时也能反证上古史实
13.
According to an ancient Chinese legend, the Yellow Emperor (Huang Di) is the supreme ruler under heaven who is assisted by the God of the Earth who, rope in hand, helps the emperor to administer the whole earth. For him the symbolic colour is yellow.
古代传说，黄帝是天下最高统治者，由土神辅佐。 土神手拿一根绳子，掌管四方(黄色)；
14.
The large tracts of open land on the other bank of Ju River is said to be where the tribes led by the Yellow Emperor lived. Now it is the county seat of Huangling.
沮水对岸的开阔地，传说就是当年黄帝部落的聚居地，现在是黄陵县的县城。
15.
On the Definition of "Huangdi" and Huangdi s Spirit;
论“黄帝”界说与黄帝精神——兼谈陕西黄陵甲申“中华大祭祖”
16.
Yellow Emperor s Classic of Internal Medicine and Traditional Chinese Dietetic Trophology;
《黄帝内经》与中国传统饮食营养学
17.
The influence of Huang di nei jing (Huangdi s Inner Classic) on Shuo wen jie zi (The Origin of Chinese Characters );
论《黄帝内经》对《说文解字》的影响
18.
The legend of The Three Wise Kings and Five August Emperors is widely known in China.
三皇五帝的传说在中国流传得很广。