1.
The Dispute Between Revolutionaries and Reformists over the Appellation of the Offspring of the Yellow Emperor
革命派与改良派关于“黄帝子孙”称谓的歧争
2.
We are the descendants of Huangdi.
我们是黄帝的子孙。
3.
If you are of Chinese descent, you may pay tribute to the tomb of Huangdi(Yellow Emperor), first Chinese emperor.
作为炎黄子孙还可以去拜谒离西安不远的黄帝陵。
4.
"If you are of Chinese descent, you may be interested in paying homage to the Tomb of Huangdi (Yellow Emperor), the first Chinese emperor, not far away from Xi'an"
作为炎黄子孙,您或许有兴趣去拜谒离西安不远的黄帝陵。
5.
"The Chinese People often refer to themselves as the descendants of Huang Di, the Yellow Emperor--a part-real, part-legendary personage who is regarded as the founder of the Chinese nation and ancestor of all nationalities on the central plains."
中华民族常自称是黄帝的子孙。黄帝是传说中华夏族的祖先，是中原各民族的始祖。
6.
After the tribe of Yan Di was merged, people came to call themselves" scions of Yan and Huang".
当炎帝的部落与之合并后，人们逐渐称自己为“炎黄子孙”。
7.
For over 2,000 years, the dragon has turned from a symbol of deity, emperor and imperial power into a symbol of the rising Chinese nation.
两千多年来，龙从神物、帝王与皇权的标志，转化为今日炎黄子孙腾飞的象征;
8.
Why do you call yourselves Huaxia people or the descendants of Huangdi and Yandi? What do they mean.'?
你们为何又自称为华夏子孙或炎黄子孙?这些称谓有何意义?
9.
We are all the yellow race and descendants of the Yellow Emperor. Therefore, yellow will naturally add lendor to the 2008 Olympics.
我们是黄种人，是炎黄子孙。因此，黄色自然会为2008年奥运会增添光彩。
10.
Comparative Study of Huangdi Neijing and Huainanzi;
《黄帝内经》与《淮南子》比较研究
11.
On Confucian Chronology and Huang Di Chronology in the Late Qing Dynasty
论晚清“孔子纪年”与“黄帝纪年”
12.
The majestic and beautiful scenery of the Three Gorges has since ancient times held out great attractions to the Chinese people.
长江三峡的奇险瑰丽，自古以来吸引着炎黄子孙。
13.
The God of Abraham, promised this smiling land of prosperous cities to him and to his children.
亚伯拉罕的上帝汗诺将这块有繁荣城市的美地赐给他和他的子孙。
14.
I tell you that God can make children for Abraham out of these stones here.
我告诉你们，上帝能从这些石头中为亚伯拉罕造出子孙来。
15.
The old Empire playbook reads like Sunzi's Art of War on how to wage war on all continents in the name of Empire.
这个老牌帝国的历史读来就像一部以帝国名义在各大洲发动战争的《孙子兵法》。
16.
I'm the great great great grandson of that prince.
我是那个王子孙子的孙子的孙子。
17.
"The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,"
巴卜的子孙,哈古巴的子孙,哈忽的子孙,
18.
"The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,"
巴柯的子孙，西西拉的子孙，答玛的子孙，