1.
Gasoline station operators are required to join the local gasoline station commercial association.
经营加油站业者，应加入当地加油站商业同业公会。
2.
Article 10 The establishment and organization of commercial trade council should be reported to competent authorities for approval.
第10条(发起组织)商业同业公会发起组织，应报经主管机关许可。
3.
Independent Publishers Guild
独立出版商同业公会
4.
board of trade: an association of bankers and business people to promote common commercial interests.
商会,同业公会:银行家和商人增加共同商业利益的协会。
5.
The Institutional Arrangements of Jin Merchants' Guild Hall Based on the Trade Association
同业公会视阈下的晋商会馆制度安排
6.
Hong Kong and Kowloon Rattan Ware Merchants Association (Wing Hing Tong) Limited
港九永兴堂藤器同业商会有限公司
7.
Discuss on the Trade Association of Industry and Commerce in Modern China;
民国时期的工商同业公会研究（1918—1949）
8.
Organized connection and information interchange between the sametrade alliance and the chamber of commerce;
同业公会与商会的组织联系及信息交流；
9.
Kowloon Poultry Laan Merchants Associatio
九龙鸡鸭栏同业商会
10.
Hong Kong and Kowloon Furniture and Shop Fittings Merchants Association
港九家俬装修同业商会
11.
All-China Bakery Associatio
全国工商联烘焙业公会
12.
Pharmaceutical Trade Federation Limited
药业总商会有限公司
13.
Member of a livery company
（穿制服的）同业公会会员
14.
The Economic Function of the Trade Association during the Reign of Kuomintang in Nanjing;
政府与企业之间:试论南京时期工商同业公会的经济职能
15.
Regulations for accounting systems of the business in the same nature may be prescribed by the industrial association and submitted to the Central Competent Authority for recordation.
同性质之商业，得由同业公会釐订其业别之会计制度规範，报请中央主管机关核备。
16.
Discuss on the social function of the Same Trade Alliance of Industry and Commerce:1918-1937--example for Shang Hai and SU Zhou;
近代工商同业公会的社会功能分析(1918—1937)——以上海、苏州为例
17.
Analysis of Relation Between Chamber of Commerce and Trade Guild During the Republic of China;
民国商会与同业公会关系探析——以1929—1949年的成都市为例
18.
Taxi Operators Association Limited
的士同业联会有限公司